corbeau 常用词TEF/TCF

J'ai vu un groupe de corbeaux.

看到乌鸦。

Pour les Chinois, le corbeau est un oiseau qui porte malheur.

在中国人眼里，乌鸦是带来不祥的鸟。

Dans la culture populaire, le grand corbeau noir est chargé de symboles.

民间文化中，巨大黑色的乌鸦被赋予很多象征。

Un jour, le Corbeau trouva un morceau de fromage.

有天乌鸦找到块奶酪。

Ami, entends-tu le vol noir des corbeaux sur nos plaines ?

朋友，你听到乌鸦从们的平原上飞过的声音么？

L'aigle vole seul, ce sont les corbeaux vont en groupe.

老鹰单飞，乌鸦飞。

Dans la culture populaire, le grand et noir corbeau est chargé de symboles.

在大众民间大众文化中，巨大黑色的乌鸦被赋予很多象征。

Les corbeaux se paissent de charogne.

乌鸦吃兽尸。

Des colombes, des mésanges, des corbeaux.

些鸽子，些山雀，些乌鸦。

J'ai vu une bande de corbeaux.

看到乌鸦。

Ce n’est qu’alors que le Corbeau comprit ce qui s’ était passé, mais il était trop tard.

乌鸦这才明白过来，但是已经太迟。

Jouer avec le même chat tigré , nourrir le même chien errant,écouter le même corbeau chanter sa mélodie de l’aube.

逗过同只黄色小花猫，喂过同只流浪狗，在阳光微弱的早晨，听到同只乌鸦的叫声。

L'aigle vole seul, ce sont les corbeaux qui vont en groupe.

老鹰单飞,乌鸦飞。

Il a l'aire que tu te lève à l'heure toujours, ou bien le corbeau, il te connaîs et il sais bien l'heur de ta réveille. Je te souhait le beau et bon commencement tlj.

你醒的还真及时, 或者乌鸦挺会挑时间的. 祝每天都有好开始.

Mais je vais dire a Cornoiller de me tuer des corbeaux.

待会儿就去告诉高诺瓦叶，给打几只乌鸦来。