Ce soir, on dîne au restaurant italien.

我们今天晚上去大利餐吃晚饭吧。

Et vous allez voir comment les restaurants s'y retrouvent, malgré des assiettes bien remplies.

你们将，管顾客们的餐盘装得满满当当，餐们依然能够盈利。

Un succès, et ce type de restaurant se multiplie, malgré leur prix.

火，管价格比较贵，但这类餐正不断增多。

Non, j'ai mangé dans le restaurant corse qui est juste au coin de la rue.

不，我在街角的科西嘉餐吃的。

Et dans l'hôtel, vous avez deux bars, deux restaurants, des boutiques et une piscine.

在旅馆里，有2个酒吧，2家餐，一些小商店和一个游泳池。

Vous mangez régulièrement dans ce restaurant ?

您经常来这个餐吃饭么？

Le deuxième resto, c'était un des meilleurs sushis haut de gamme de Tokyo.

第二家餐是东京最顶级的寿司店之一。

Pourquoi tu veux dîner au restaurant italien ?

你为什么想去大利餐吃饭呢？

Beaucoup de restaurants et de bars à tapas proposent ce plat savoureux et léger.

多餐和轻食酒吧都会提供这道既美味又爽口的菜肴。

À midi, elle a déjeuné avec sa mère dans un bon restaurant.

中午，她和妈妈在一家棒的餐吃午饭。

Aujourd'hui, Isabelle me propose d'aller au restaurant pour me parler de son projet.

今天，Isabelle约我去餐，为了和我讨论她的计划。

Je vais à la Tour d'argent avec mon patron et un bon client de l'agence.

今天和老板还有客户在银塔餐吃饭。

Ah, oui, le Coq d'or, c'est un très bon restaurant.

阿，是的，金鸡餐，这是家非常不错的餐。

C'est la rue Neuve, le restaurant est sur votre gauche.

就是Neuve街，餐就在您左边。

La rémunération… Il y a les indemnités de transport, les repas à la cafétéria.

薪酬… … 我们有交通补贴，自助餐管饭。

Oui, et vous déjeunerez dans un petit restaurant où vous pourrez goûter les spécialités régionales.

对的，而且你们会在一个小餐吃午饭，在那里可以品尝当地特色美食。

Vous apprécierez la cuisine locale et le cadre exceptionnel du restaurant qui domine la baie.

您可以享受当地佳肴，以及港湾餐的特别菜单。

– Excusez-moi, monsieur. Y a-t-il un restaurant par ici ?

打扰了先生，这里有餐了。

Alors j’ai demandé sur Twitter quel restaurant je devais choisir.

我在推特上问该选哪一家餐。

Mais aujourd’hui, je choisis un restaurant traditionnel servant un gaspacho et du poisson.

但是今天，我选择了一个有西班牙凉汤和鱼的传统餐。