D'un autre côté, le génocide a révélé les carences morales du tissu social.

另一方面，族罪也揭示了社会道德础方面的缺失。

« dépenser davantage pour la dette extérieure que pour les services sociaux de base - lorsque des centaines de millions d'enfants n'ont pas accès à une éducation de base, à des soins de santé primaires, à une alimentation adéquate et à de l'eau potable sûre - est non seulement inacceptable moralement, mais aussi indéfendable économiquement ».

“在千百万儿童不能接受础教育、本的保健服务、充足的食品和安全的饮用水的情况下，偿开支高于于社会服务开支不仅是一道德上的缺失，在经济上也毫无道理”。