Leur dialectique s'oriente selon la progression : citoyens-États-régions-continents-monde-humanité.

它们的辩法沿着这样的轴线发展的：公民－国家－区域－大陆－全世界－全人类。

Sur le plan juridique, l'impact de ces tendances a favorisé l'apparition d'une lecture hiérarchisée, antagoniste et non dialectique des libertés fondamentales, la non-reconnaissance de la complémentarité, des équilibres et des limitations établis méticuleusement par les instruments internationaux pertinents, notamment le Pacte international relatif aux droits civils et politiques et la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale.

在法律方面，这些趋势的影响促对基本自由作出了等级化、对抗性非辩法的解读，不承认有关国际文书，特别《公民权利权利国际公约》《消除一切形式种族歧视国际公约》严格规定的互补性、平衡限制。