有奖纠错
|　划词
法语例句库

Il va, bien entendu, avertir le roi.

于，向国王禀报。

评价该例句：好评差评指正

Le Conseiller spécial a transmis ses conclusions au Secrétaire général, en recommandant des mesures préventives.

特别顾问向秘书长禀报了他调查结果，包括采取预防行动建议。

评价该例句：好评差评指正

Dans son premier rapport au Conseil sur le PFP, le Fonds avait essayé d'être tout à fait honnête et d'indiquer non pas ce que le Fonds voulait être ou l'image qu'il souhaitait projeter mais plutôt ce qu'était effectivement la situation dans la réalité.

她指出，向执行局提交关于多年筹资框架首份报告努力做到开－不报告基金希望实现目标，而禀报实情。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

地下的深处, 地下坟墓, 地下覆盖段, 地下工作, 地下宫殿, 地下管道, 地下河, 地下核试验, 地下机场, 地下建筑,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

C'est comme j'ai l'honneur de vous le dire, Excellence.

“我所禀报的半句不假，老爷。”

评价该例句：好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

À Votre Éminence ! murmurait Bonacieux en roulant des yeux égarés.

“向阁禀报！”波那瑟茫然地转动着眼珠子，自言自语道。

评价该例句：好评差评指正
Le rouge et le noir 第部

Il l’arrêta et revint à l’hôtel de La Mole, annoncer son départ au marquis.

这个座位，回到德·拉莫尔府，准备向侯爵禀报。

评价该例句：好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Le lieutenant Felton, dit Patrick, de la part de lord de Winter.

“费尔顿中尉在外面求见，”帕特里克禀报说，“是温特勋爵派来的。”

评价该例句：好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

En ce moment, Planchet passa modestement la tête par la porte entrebâillée, et annonça à son maître que les deux chevaux étaient là.

这时，普朗歇从半掩的门外怯生生地伸进头来，禀报主人两匹马备好了。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

地下水, 地下水坝, 地下水勘探者, 地下水库, 地下水生物学, 地下水位, 地下水值线, 地下隧道, 地下铁道, 地下铁道车票,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端