Si tu trouves t'as gagné! Celle là c'est? !

如果你了，你就赢了！这一辆是什么颜色？！

Aussi, comme vous le supposez bien, Milord, ce sont de faux noms, dit Athos.

“是，了，绅士，这些都是假名字。”阿托斯回答说。

Mettez-en dix-sept, répliqua John Mangles, et vous compterez juste.

“如果说17公里，”船长纠说，“那你就了。”

Bien deviné, c'est en roumain aujourd'hui, avec Despina.

了，今天是和德斯潘娜用罗马尼语。

Le Premier ministre s'attendait à une rentrée difficile, il avait raison.Les vacances gouvernementales se terminent par les critiques de deux ministres.

总理预料到开学季会很艰难，他了。政府的假期以两位部长的批评声结束。

Cet événement étrange occupa pendant plus de huit jours tous les habitués des Allées de Meilhan, et fit faire mille conjectures dont pas une ne se trouva être exacte.

这件怪事成了梅朗巷附近好奇的人们的谈话资料，人们作了种种测，但没有一种是的。