Le kangourou est un animal qui vit en Australie.
袋鼠是生活在澳大利动物。
Les principaux produits exportés aux États-Unis, les pays européens, l'Australie et d'autres pays.
产品主要出口到美国、欧洲国家、澳大利等国家。
Australie best-seller produit, le Moyen-Orient, en Amérique du Sud, d'Europe et d'autres pays et régions.
产品畅销澳大利、中、欧洲美等国家和地区。
Illustrant la mondialisation financière, la crise a fait d'autres victimes, notamment en Australie.
在经济全球化背景下，这场危机牵连了许多受害者，特别是澳大利。
Le peuplement de l'Australie est un peu faible.
澳大利人口密度有点低。
Comme chaque année, la baie de Sydney et son opéra ont accueilli leurs feux d'artifices.
澳大利悉尼歌剧院。
Sydney est située sur la côte sud-est de l'Australie, le paysage est très beau.
悉尼位澳大利海岸，风景很漂亮。
Dans la conception la capacité de production de 400.000 australien brebis.
年设计生产能力40万张澳大利羊皮。
L'Australie et la Corée du sud tiennent également des équipes de spécialistes prêtes à partir.
澳大利及韩同样表示，专家组准备好，可以出发。
Victor a montre les photos qui a pris dans different pays, France, Suisse, Australia etc.
蔺博士给大家看了他在不同国家拍照片，法国，瑞士，澳大利等。
Société produits sont exportés vers l'Europe et les États-Unis, l'Australie et la Russie.
本公司产品远销欧美、澳大利及俄罗斯等地。
Depuis, les autorités chinoises martèlent que l'affaire Chinalco n'a rien à voir avec celle d'espionnage.
至此中国当局敲定中铝事件与这次间谍案毫无关联，但是在澳大利，人民依旧这样怀疑。
Cela ne sera d'aucune conséquence pour la citoyenneté australienne de Vanessa.
这样做并不会影响Vanessa澳大利公民身份。
La délégation australienne partage aussi les doutes que l'article 4 inspire à d'autres États.
澳大利代表团同其它国家一样对第4条草案表示关切。
Des dispositions seront prises par les autorités australiennes pour les expulser d'Australie, s'ils sont découverts.
澳大利当局采取措施，决定一旦找到提交人便将其逐出澳大利。
Enfin, bien qu'autorisée par la loi australienne, l'expulsion des parents est une mesure arbitraire.
最后，将父母逐出澳大利，虽然依据澳大利法律是合法，但是是武断。
La délégation australienne comptait aussi de nombreux conseillers scientifiques, techniques et juridiques.
澳大利代表团成员还包括若干科学、技术和法律顾问。
L'Australie est un ardent défenseur de la réforme des affaires humanitaires.
澳大利坚决支持人道主义改革。
M. Minihan (Australie) appuie les observations de la délégation espagnole.
Minihan先生（澳大利）表示支持西班牙代表团意见。
Australie, Canada, Israël, Japon, Nouvelle Zélande, République de Corée.
澳大利、加拿大、以色列、日本、新西兰、大韩民国。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
D'abord venait le tour des allumeurs de réverbères de Nouvelle-Zélande et d'Australie.
首先出现的是新西澳大利亚的点灯人。
Alors à moins de vivre en Australie, vos ancêtres ne connaissaient pas les kiwis.
因为在澳大利亚生活，你的祖先不认识奇异果。
Ceci seulement. Si le capitaine Grant est vivant, il est en Australie.
“我只知道一点，如果格特船长还活着，他就在澳大利亚大陆。”
Le Boomerang primitif, celui qui armait les fiers guerriers australiens depuis la nuit des temps.
原始的回旋镖 那些勇猛的澳大利亚战士从远古时期 就装备的。
B : Je vais faire des randonnées en Australie.
我要去澳大利亚远足。
On va surtout en trouver en Inde, Australie, en Norvège, et aux États-Unis.
我们将主要在印度、澳大利亚、挪威美国找到它们。
L'Australie était opposé à l'Allemagne, cet après-midi.
澳大利亚今天下午反对德国。
Suivi de l'Australie et du Cameroun à zéro point.
紧随其后的是澳大利亚喀麦隆，得分为零。
En Australie aussi, le dessin révolte beaucoup de journalistes et d'intellectuels.
在澳大利亚，这幅漫画也激怒了许多记者知识分子。
Et puis une caricature qui fait polémique en Australie.
然后是澳大利亚引起争议的一幅漫画。
Par ailleurs, Benjamine Netanyahou en déplacement en Australie est arrivé aujourd'hui à Sydney.
此外，本雅明·内塔尼亚胡今天抵达了澳大利亚的悉尼。
En Australie, 50 000 armes à feu détenues illégalement ont été récupérées par les autorités.
在澳大利亚，当局查获了5万支非法持有的枪支。
En Australie, la fin d'une grande campagne pour récupérer des armes à feu.
在澳大利亚，一项大规模收缴枪支的行动结束了。
Australien Michael Matthews a enlevé la 14e étape du Tour de France, à Rodez.
澳大利亚的迈克尔·马修斯赢得了环法自行车赛在罗德兹的第14阶段。
Dans le cadre de ce contrat, une cinquantaine d'ingénieurs australiens vont s'installer à Cherbourg.
作为该同的一部分，大约五十名澳大利亚工程师将在瑟堡定居。
Jean-Philippe est employé dans la filiale australienne de cette entreprise française de charriots élévateurs.
让-菲利普在这家法国叉车公司的澳大利亚分公司工作。
Qui de l'Argentine ou de l'Australie sera aussi en finale?
阿根廷澳大利亚谁能进入决赛？
Et puis l'Australie a renvoyé aujourd'hui quarante demandeurs d'asile.
澳大利亚今天遣返了四十名寻求庇护者。
L'Australie utilise la méthode forte pour limiter l'immigration.
澳大利亚采用强硬方法来限制移民。
La gauche australienne fait un virage très conservateur, à quelques semaines des élections.
澳大利亚左翼在选举前几周采取了非常保守的立场。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
动物。
特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant 
精选 
、欧洲
美等国家和地区。
。
美国找到它们。
