有奖纠错
| 划词

Toute ingérence étrangère dans les affaires chinoises est inacceptable pour le peuple chinois.

对中国内政任何干涉都是中国人民所

评价该例句:好评差评指正

La détention injustifiée d'agents d'organismes humanitaires est inacceptable.

毫无根据地拘留人道主义工作者是

评价该例句:好评差评指正

Aucune preuve n'a été apportée pour corroborer ces accusations.

这种拘留应被视是对人道主义援助阻碍,是

评价该例句:好评差评指正

L'Iraq soutient que les méthodes employées par ces requérants ne sont pas acceptables.

伊拉克说,索赔人所使用方法是

评价该例句:好评差评指正

Le terrorisme est inacceptable dans toutes les circonstances.

在任何情况下,恐主义都是

评价该例句:好评差评指正

Cette option est toutefois largement considérée comme inacceptable.

但是,这种方案被广泛认

评价该例句:好评差评指正

Il est également inacceptable d'appeler l'élimination de l'Office.

关于取消近东救济工程处要求,也是

评价该例句:好评差评指正

Il est inadmissible d'en faire un théâtre d'hostilités armées et de course aux armements.

将外层空间变冲突和军备竞赛舞台,是

评价该例句:好评差评指正

Le Gouvernement turc est profondément contrarié par ces façons incompréhensibles et inacceptables.

土耳其政府对这种无法理解而且态度深感安。

评价该例句:好评差评指正

Ce traitement du personnel local est manifestement inacceptable.

当地工作人员受到这种待遇显然是

评价该例句:好评差评指正

Voilà qui est inadmissible sur les plans moral, éthique et politique.

从任何道义、伦理和政治标准来看都是

评价该例句:好评差评指正

Enfin, la violence à l'encontre des enfants est inacceptable et peut être prévenue.

最后,对儿童暴力是以预防

评价该例句:好评差评指正

Maintenir le nucléaire comme moyen de dissuasion militaire est inacceptable.

此,保持核选择作军事威慑手段是

评价该例句:好评差评指正

Fait plus important, le taux de pauvreté demeure inacceptablement élevé.

最重要是,贫困率之高是

评价该例句:好评差评指正

Les attaques contre les travailleurs humanitaires locaux et internationaux sont inacceptables.

对本国和国际援助工作者袭击是

评价该例句:好评差评指正

De tels actes sont inadmissibles et doivent être condamnés.

此类行,必须予以谴责。

评价该例句:好评差评指正

Ma délégation peut comprendre le besoin de sanctionner un comportement inacceptable.

我国代表团理解这种希望对加以惩罚冲动。

评价该例句:好评差评指正

Je voudrais ici souligner que tout refus d'accès humanitaire est inacceptable.

这方面我要强调,拒绝人道主义触是

评价该例句:好评差评指正

Le refus arbitraire d'accès est un problème majeur et une pratique inacceptable.

任意拒绝给予触机会是个严重问题,也是

评价该例句:好评差评指正

C'est difficile à croire et impossible à accepter.

这是难以置信和

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


堆砌引文, 堆砌字句, 堆取料机, 堆沙蛀属, 堆砂, 堆山, 堆烧法, 堆生放射源, 堆尸处, 堆石,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

商务法语900句

10. Notre pratique habituelle, c'est de n'accepter que la lettre de crédit irrévocable.

10.我们一贯做法是只接受不可撤销信用证。

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

V Notre pratique habituelle, c'est de n'accepter que la lettre de crédit documentaire irrévocable.

我们一贯做法是只接受不可撤销跟单信用证方式。

评价该例句:好评差评指正
法国总统新祝词集锦

L'absentéisme est inacceptable car il condamne à l'échec ceux qui s'y abandonnent.

旷课是不可接受,因为它会把那些放任自流人引向失败。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周频版)2018合集

Être arrêté sans raison, c’est inadmissible !

无缘无故被拘留是不可接受

评价该例句:好评差评指正
TV5每周频版)2018合集

Un enfant rom interdit d'école, c’est inadmissible !

一个罗姆儿童被禁止上学,这是不可接受

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听 20165合集

Les conditions exigées sont inacceptables fait savoir le chef de la diplomatie saoudienne.

沙特外交大臣表示,所要求条件是不可接受

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听 201310合集

Elle lui a dit que si ces pratiques étaient confirmées, elles étaient inacceptables.

她告诉他,如果这些行为被证实,那是不可接受

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听 201310合集

Paris et Berlin ont dénoncé les pratiques " inacceptables" de Washington.

巴黎和柏林谴责华盛顿不可接受行为。

评价该例句:好评差评指正
Géopolitique franceinter 20228合集

Elles sont inacceptables par l'Ukraine et probablement les Etats-Unis.

这些提议对乌克兰来说是不可接受, 可能对美国也是如此。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周频版)2018合集

Être discriminé en raison de sa différence, c’est inadmissible !

因为与众不同而受到歧,这是不可接受

评价该例句:好评差评指正
Géopolitique franceinter 20223合集

Inacceptable pour le président ukrainien Zelensky.

这对乌克兰总统泽连斯基来说是不可接受

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听 20139合集

Moscou juge inacceptable que le texte confère aux autorités syriennes la responsabilité d’une possible utilisation d’armes chimiques.

莫斯科认为文本将叙利亚当局为可能使用化学武器责任方是不可接受

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听 201310合集

Selon lui, le soi-disant haut degré d'autonomie n'est qu'un levier pour le mouvement sécessionniste, ce qui est inadmissible.

据他所说,所谓高度自治只不过是分离主义运动一个手段,这是不可接受

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听 20146合集

Pour la Russie, il est totalement inacceptable pour l'UE de punir collectivement les habitants de ces deux régions.

对于俄罗斯来说,欧盟集体惩罚这两个地区居民行为是完全不可接受

评价该例句:好评差评指正
TV5每周频版)2018合集

Être battu dans un commissariat, c’est inadmissible !

在警察局被打,这是不可接受

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听 201612合集

Le premier ministre israélien a également convoqué de nombreux ambassadeurs, suite à la décision de l'ONU qu'il juge inacceptable.

以色列总理还召见了许多大使,此前联合国做出了他认为不可接受决定。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听 201312合集

C’est inacceptable. Je considère que je partage les mêmes idées que la plupart des gens qui sont sortis manifester pacifiquement.

这是不可接受。我认为我与大多数和平示威人有着相同观点。

评价该例句:好评差评指正
Secrets d'Histoire Podcast

Elle se dit, maintenant que les Américains ont sauvé l'Europe, eh bien, c'est pas possible qu'ils continuent à être ségrégationnistes.

她现在说, 既然美国人拯救了欧洲,那么他们继续实行种族隔离制度是不可接受

评价该例句:好评差评指正
Fifty States

Bien, il y a des gens encore là, qui attendent de se rescuer, et pour moi, ce n'est pas acceptable.

好吧,还有人留在那里等待救援,对我来说,这是不可接受

评价该例句:好评差评指正
Franck Ferrand raconte...

Il y a quand même un peu de tumulte dans les rangs, certains dénoncent une attaque inadmissible contre d'autres chrétiens.

ranks 内还是有些骚动,一些人谴责这是对其他基督徒一次不可接受攻击。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


对白(戏剧、电影中的), 对版装置, 对半, 对半地, 对本, 对苯二酚, 对苯二甲叉, 对苯二甲基的, 对苯二甲酸, 对苯二腈,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端