Ben non, je ne m'aime pas vraiment...

不，我的不喜欢我自己. .

C'était vraiment extraordinaire ! depuis quatre jours, pas de nouvelles !

简直出人意外！四天了，没有！

Chez les femmes, on voit vraiment pas pourquoi.

这话放在女身上没什么逻辑。

Et ça me fait vraiment vraiment plaisir.

这让我的非常高兴。

On ne voit pas vraiment de centre historique.

你看不到正的历史中心。

Tu ne sembles pas vraiment en forme mais.

但你看起来不太好呀。

Oh, tu parles ! - Non, vraiment. Regardez.

噢你会说话！ -不，是的呢。看。

On ne sait pas vraiment ce qui s'est passé.

我们不知道确切发生了什么。

Ça, c’est vraiment… on va se revoir vraiment dans la journée.

这的… … 我们当天还会再见。

Je ne télécharge pas vraiment de choses, je suis hyper précautionneuse. »

我不怎么下载东西，我非常非常小心谨慎。”

Elle fait vraiment partie des femmes qui ont vraiment marqué l'histoire.

它属于创造历史的女。

Rien ne détruira jamais vraiment les liens du sang.

没有什么能打破血缘的关系。

En fait, il ne comprend pas vraiment ce qu'il dessine.

事实上，它并不正理解它在画什么。

Mais maintenant, c'est un mot démodé on ne l'utilise plus vraiment.

但现在它是个过时的词我们不再使用它了。

Tu sais, papa, je n’ai vraiment pas sommeil.

你知道吗，爸爸，我的不困。

On ne fait pas vraiment la cuisine, mais on la fait quand même.

我们并不正做饭，但我们还是在做的。

– Ça fait vraiment plaisir de te voir ! s'exclama-t-il. Vraiment plaisir.

“见到你高兴，伙计。见到你高兴。”

Je ne contrôle pas vraiment ce qui sort de ma tête quand je peins.

当我画画的时候，我的不能控制从我脑海中冒出来的东西。

Et les Parisiens pourront-ils vraiment se baigner à partir de l'été 2025 ?

巴黎人的可以从2025年夏天开始在河里游泳吗？

– Que connaissez-vous vraiment de l'Univers, monsieur l'astrophysicien ? me demanda-t-il.

“对于宇宙，天文学家先生，您到底了解多少？”他问我。