Il faut faire attention à ne pas confondre ces deux choses, voyer ce site pour plus de précision. Ceci dit, beaucoup de français se trompent à cet égard.

那两个语法概念完全不一样（多法国弄错,把词跟participe présent都混合）。 关于这个问题，请看这个网址。