J'aime les peintures à l'huile, je les trouve très vivantes.
喜欢油画,觉得它很生动。
Vive le mois de décembre, vive les soldes et vive Noël!
十二月万岁!打折季万岁!圣诞节万岁!
Les crocodiles vivent dans les régions chaudes.
鳄鱼生在热带地区。
Les Mongols vivent sous des tentes.
蒙古人住在帐篷里。
Les tigres vivent en Asie .
老虎生在亚洲。
Les pingouins vivent dans l'hémisphère Nord.
海雀生在北半球。
Nous vivons sous le même toit.
同住一个屋檐下。
Nous vivons auprès de nos parents.
和父母一起生。
Nous vivons dans un endroit, réfléchissons dans un autre lieu.
在一个地方生,在另一个地方思。
---Beauvoir On a besoin pour vivre de peu de vie,il en faut beaucoup pour agir.
在人生中有许多的试,给映会记住高分还记住失败?
Le bonhomme de neige très timide s’était habitué à vivre dans un monde froid.
害羞的雪人习惯了生在寒冷的天气里。
Vieil homme et sa nièce à vivre ensemble.
老人和他的侄女共同生。
Travailler fortement,et vivre avec la joie,je travaille en satisfaisant.
法语翻译 努力工作,快乐生,工作并快乐着。
D'approvisionnement à long terme de vivre part, ne demandent pas beaucoup de technologie, peut Yanmingshoukuai.
长期供应手工,技术要求不高,眼明手快即可。
Jacques est un bon facile a vivre.
雅克生中个不拘泥于小节的人。
Ensemble, elles composent l'histoire d'une certaine culture occidentale, d'un art de vivre à la fran?aise.
他一起组成了一些西方的文化,法国生艺术的故事。
La santé peut enrichir notre vie afin que les êtres humains vivre heureux pour toujours.
健康能丰富的生,让人类得更幸福快乐。
La liberté est dangereuse, dure à vivre autant qu'exaltante.
自由之路险境重重、难以生存却又令人振奋。
Comment expliquez-vous qu'il puisse vivre avec de si faibles revenus?
他居然靠这么微薄的收入也能生, 这您怎么解释?
Lorca, certains savaient qu'ils vivaient dans une zone à risque, sans trop y croire.
在洛尔卡,很多人以前就知道他生在地震带上,但并不怎么放在心上。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Vous savez, les amis, nous, les pingouins, nous adorons vivre en groupe.
朋友们,你们知道吗,我们企鹅喜欢群居。
Mais vivre à Majastres a aussi son lot de contraintes.
但住在马雅斯特尔也有不少不方便之处。
Et son espoir de vivre encore ?
他生还的希望有多大?
Et vous réussissez à vivre de ce que vous produisez ?
的这些东西足够维持生活吗?
Voici le bureau du monsieur qui sait où vivent les Barbapapas.
这里就是那个知道其他巴巴爸爸在哪里的人的办公室了。
Vous y vivrez une expérience unique inspirée de la tradition des thermes des anciennes civilisations.
这里生活,还会有一场独一无二的体验,这份体验源于来自古罗马浴场文明的传统。
Bonne idée, on vivra sans roi !
好主,要国王啊!
En 2003, à peu près 1400 Japonais sont venus vivre en France.
在2003年,有将近1400日本人来法国生活。
Dans ma prochaine vie, je voudrais incarner un joli garçon et vivre à Tokyo.
来世我要投胎成为生活在东京的大帅哥!
Délivrées par nous, elles ont vaincu la mort et reviennent vivre avec nous.
他们的灵魂得以解脱,他们战胜了死亡,又回来同我们一起生活。
Un bûcheron, sa femme et ses deux enfants vivaient à l'orée d'une forêt.
一个樵夫和他的妻子还有两个孩子住在森林旁。
Depuis un an, il ne vivait plus que de bonbons.
一年来,离了糖果他肯定活不下去的。
Il y a plus de 4 millions d’étrangers qui vivent et travaillent en France.
有超过4万外国人居住和工作在法国。
En France, 8 Français sur 10 vivent en ville.
在法国,十个法国人里面有八个人住在城市。
Je ne sais pas comment ils peuvent vivre à cette température.
我不知道他们怎么能在这个温度下生活。
Oh là là ! Vivent les vacances !
哦啦啦,放假万岁!
Moi, tu comprends, je ne peux plus vivre ici.
我,你懂得,我不想再在这里生活了。
J'aimerais avoir une famille avec beaucoup d'enfants et continuer à vivre à la campagne.
我想有一个有很多孩子的家庭,继续在乡下生活。
Mais il fait comment pour vivre ?
但是他怎么生活呢?
Ils vont vivre avec nous aussi !
他们也和我们生活在一起!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释