Le maire jouit d'un grand prestige dans cette ville.
长在这座拥有很高的威望。
L'huile d'arachide est un produit spécial dans les villes au nord-est.
花东北各的特色产品。
Le centre-ville de Nantes est un des onze quartiers administratifs de la ville.
南特中心的十一个行政区之一。
C'est une ville en voie de développement.
这个处于发展中的。
D'ici à la ville, ça fait une jolie trotte.
从这到，有好长一段路呢。
On fait le tour de cette petite ville en une journée.
我们一天环游了这座。
Toutes les villes du pays célèbrent la fête nationale.
整座都在庆祝国庆节。
Il quittera sa ville natale en avril.
他将于四月离开家乡。
La ville autrefois déserte est maintenant très animée.
从前冷清的现在很热闹。
Dans cette ville, tout est nouveau pour moi.
在这座，一切对我而言都新鲜的。
Cette ville a été attaquée par les pirates.
这个遭到了海盗的袭击。
Vous habitez dans une ville extraordinaire.
您住在一个相当特别的。
L'avion vole au-dessus de la ville.
飞机在这座上空飞过。
Nous visitons la ville en vélo.
我们骑自行车参观。
Le maire veut donner un nouveau visage à sa ville
长想给换上新风貌。
J'habite dans une grande ville.
我住在一个大。
Il habite en ville.
他住在。
Pékin est une ville géante.
北京个极大的。
La ville même reprenait peu à peu de son aspect ordinaire.
区甚至于慢慢恢复了它的平时状态。
Quand elle ne travaille pas,elle aime se rendre en ville pour prendre un caf é.
当她不工作的时候，她喜欢走遍只为品一杯咖啡。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Renseignez-vous à la mairie ou sur le site de votre ville.
请在政府部门或您所在城市的网站上了解更多信息。
C'est calme, c'est tranquille, c'est décontractant, c'est moins stressant que la ville.
这里很安静，很轻松，很，城市里压力小多了。
Majastres a bien sûr son hôtel de ville, 20 mètres carrés.
马雅斯特尔确实有自己的市政厅，面积20平方米。
Ensemble, vous formerez la team MZ, dont le but est de protéger la ville.
你们将组成超Z队，目标是保护这座城市。
Il doit donc partir pour la ville.
于是他要奔赴那座城市。
Oui. Et vous ? Dans quelle ville habitez-vous ?
是的，您呢？您住在哪个城市呢？
Dans certaines villes, les architectes commencent à construire des ensembles à caractère plus humain.
在一些城市，建筑师们开始建造更加人性化的住房开发。
Mais non, mais non, mais non, mais non, ça, c'est dans les grandes villes, ça.
哎呀，哎呀，没有，没有，这种只会大城市里才有。
Chaque année, on organise une grande fête sportive dans notre ville.
每年，我们城市都会组织大型运动节。
N'oubliez pas de rouler sur les pistes cyclables qui traversent la ville.
记得在通向城市的自行车道上骑。
Ah bon ! Quelle coïncidence ! Alors quelle impression avez-vous sur notre ville ?
哦！多巧！您对我们这个城市有什么印象呢？
Ah ! ah ! que se passe-t-il donc dans la ville ? dit Athos.
“呀！呀！听，城里发生什么事啦？”阿托斯说。
Le Musée national de la ville y est installé depuis 1953.
这个城市的国家博物馆自1953年以来一直设立在那里。
Et des villes et des fleuves et des déserts ?
“那么，有城市、河流、沙漠吗？”
Comme mes parents habitent dans la ville voisine, je ne les vois pas souvent.
因为我的父母住在临城的原因，我不经常看见他们。
Ils ont visité une dizaine de villes chinoises.
他们游览了十几个中国城市。
Je mets une heure pour aller en ville.
我用去市里花了一小时。
C'est ce qui ressort d'une récente enquête d'Eurocities, qui a analysé 54 villes de 17 pays européens.
这份来自欧洲城市组织最新调查，分析了17个欧洲国家的54座城市。
On l'a emmené dans l'hôtel d'une petite ville occupée par les Allemands.
他被带到了德国人占领的一座小城的旅馆。
L'île se trouve au milieu de la Seine, en plein centre de la ville.
西提岛位于塞纳河中，城市的中心。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
长在这座
拥有很高的威望。
集 集 集 
）
册 集 三册 
东北各
到
，
