Il a travaillé dans cet hôpital pendant deux ans.
他那时侯在这家医院。
Vous avez bien assez travaillé.
你们已经得够多了。
Ce passeur a déjà travaillé sur la rivière toute sa vie .
这位摆渡人一生都在这条河。
--J’ai travaillé dans cette usine il y a 4 ans.
用于某些某些熟语中 ---Ca y est.
Il a étudié et travaillé aux États-Unis.
他在美国学习和过。
J'ai travaillé depuis toute le journée.Oh, je suis mort de fatigue.
我已经了一整天了。都快累死了。
C’est chouette en ce moment je vois de plus en plus de dos joliment travaillés.
很高兴,在这个时刻我到越来越多的更时尚的人们。
Lundi, vous avez travaillé à la maison.
星期一,你在家中。
Elle a travaillé comme dialoguiste et scénariste avant de passer à la réalisation.
她在导演前,曾经是电影对白编写者,电影编剧。
J’ai travaillé de huit heures à midi.
我从8到中午。
Hier soir, il a travaillé dans son studio jusqu'à minuit.
昨晚他在室到半夜。
Pelage, gueule,yeux, oreilles, pattes,queues, tout est finement travaillé.
野猪的毛、嘴、眼、耳、尾巴都十分形象。
Lorsque tu auras travaillé quelque temps, je te ferai agréger à notre corps.
当你一段时间之后,我就接纳你为我们团体的成员。
Il a travaillé dans cette usine pendant deux ans.
他曾在这个厂过两年。
Il a été licencié après avoir travaillé trente ans dans la même entreprise!
他为一家公司了效力三十年,却被解雇了!
Il a travaillé tout l'été pour payer ses études.
为了支付学费,他整个暑假都在。
Vous avez tellement travaillé , je vous souhaite de réussir .
您这么努力 , 我祝愿您成功 。
Pearl River Delta à prendre racine, est le monde, nous avons travaillé.
扎根珠三角,放眼世界是我们一直努力的目标。
C. On y a travaillé en toute sérénité comme d'habitude.
人们像往常那样平静地。
C’est une Québécoise qui a travaillé dans le monde entier.
她是个魁北克人,但在世界各地都有演出。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Et vous avez déjà travaillé dans un hôtel?
那您在旅馆里工作过吗?
Vous avez travaillé seulement en Angleterre ?
您只在英国工作过吗?
Il a beaucoup aussi travaillé le cuir.
他在作品还运用了很多皮料。
Oui, j'ai travaillé un an à la réception d'un hôtel, à Berlin.
对,在柏林的一家酒店做过接待。
On avait travaillé Coupeau. Tout le monde le poussait à céder le bail.
大家刚才已经对古波用了功夫,所有的人都劝他把租约转让给别人。
J’ai travaillé au bureau toute la nuit.
在办公室工作了一夜。
Là-bas, j'ai travaillé dans un hôtel, j'en ai aussi profité pour étudier la langue.
在那儿,在一个酒店工作,也学习了语言。
Oui, on a bien travaillé aujourd'hui ! Alors, on se retrouve quand ?
对,们今天做了很多呀!所以,们什么时候见面呢?
Elle a travaillé dans l'immeuble pendant plus de quarante ans.
她在大楼里工作超过40年了。
J'ai beaucoup travaillé et je crois que je serai reçu à Polytechnique.
已经很努力地学习了,相信会被巴黎综合理工大学录取。
J'ai aussi travaillé dans des cybercafés pour gagner de l'argent de poche.
也在网吧上班为了挣些零花钱。
J'ai travaillé tout l'été pour me payer ce séjour !
工作了一个夏天,来负担这次游学!
J'ai travaillé jusqu'à 7 h, comme tous les jours.
和平常一样,工作到7点。
Oh oui, j'ai travaillé de 6 heures à 17 heures.
是的,从6点17就开始工作了。
Et oui j'espère que l'option antireflet vous plaît on a beaucoup travaillé dessus.
希望你喜欢这款抗反光眼镜,这款眼镜花费了们很多心血。
Le baron Pierre de Coubertin, un Français, a travaillé à l'émergence de nouveaux Jeux Olympiques.
埃尔·德·顾拜旦男爵,一名法国人,致力于推广全新的奥运会。
J'y ai travaillé toute ma vie et mes enfants y ont grandi.
一生都在那里工作,的孩子们在那里长大。
Les ouvriers ont travaillé pendant dix-huit mois.
工人们工作了18个月。
Vous avez travaillé jusqu'en juillet. Vous êtes donc au chômage depuis deux mois. Quel âge avez-vous?
您工作到7月份,那么至今您已经失业了两个月。您多大岁数?
En 1163 exactement. On y a travaillé jusqu'au XIVè siècle.
1163年。工程一直持续到14世纪。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释