Si les États-unis acceptaient de livrer des missiles tomahawks à l'ukraine, cela marquerait un tournant majeur dans le soutien américain.

如果美国同意向乌克兰提供“战斧”导弹，这将标志着美国支持乌克兰的立场发生重大转变。

Donald Trump n'y est pas vraiment parvenu, mais le président ukrainien espère aussi convaincre Donald Trump de lui livrer des missiles Tomahawk dans l'espoir de modifier le rapport de force sur le terrain face à la Russie.

唐纳德·特朗普并未真正成功，但乌克兰总统也希望说服唐纳德·特朗普向其交付“战斧”导弹，以期改变在对俄战场上力量对比的态势。

C'est la 3ème fois depuis son retour au pouvoir et au coeur des discussions, il y avait les missiles américains longue portée Tomahawk.

这是他重返权力核心后第三次引发讨论，此前曾有美国远程巡航导弹“战斧”亮相。

En parallèle, Volodymyr Zelensky lui avait justement rendez vous à la Maison Blanche ce vendredi pour évoquer une potentielle livraison de missiles longue portée américains, les tomahawks.

与此同时，泽连斯基本周五正好在白宫与特朗普会面，讨论了美国可能向乌克兰提供远程导弹（如“战斧”导弹）的事宜。

De nouveau interrogé sur la livraison de missiles Tomahawks à l'Ukraine après son appel, Donald Trump s'est montré plus réticent qu'avant en affirmant, je cite, nous ne pouvons pas appauvrir les réserves de notre propre pays en Tomahawks.

再次被问及在通话后向乌克兰交付“战斧”导弹的问题时，唐纳德·特朗普表现得比之前更加犹豫，他表示：“我们不能为了乌克兰而耗尽自己国家的‘战斧’导弹储备。”