L'huile d'arachide est un produit spécial dans les villes au nord-est.
花生油是东北各城的品。
Les clients peuvent également demander la production de roulements spéciaux.
也可以按客户要求,生殊轴承。
Prévoyez de vous faire plaisir de manière vraiment spéciale.
预备一些别的休闲方式。
Y a-t-il des conditions d’admission spéciales pour les étudiants étrangers ?
对外国学生是否有殊录取方式?
Un prix spécial était aussi décerné pour l'équipe la plus dynamique et la plus fair-play.
还有一个别奖颁发给了一个最活跃的和最具有公平竞争精神的小组。
Les soins médicaux spéciaux sont payés directement par les patients ou par l’assurance maladie commerciale.
需医疗服务由个人直接付费或通过商业健康保险支付。
D''est possible... Mais en les ouvrant vous n''avez pas senti une odeur spéciale?
“有可能......你掰开鲜贝时没有闻到异味吗?”
Elle imagine aussi pour Dreyfus un règlement spécial, très spécial.
当局还别出心裁,想出了一条殊狱规:德雷福斯必须终日受人看管。
Tarif de stationnement spécial pour les residents .
本住宅区居民停车优惠价。
Est d'élargir les opérations, les fabricants spéciale pour examiner la coopération.
现扩大经营,寻找厂家合作。
La forme du flacon de parfum est spéciale.
香水瓶的造型很别。
Le brassage des variétés spéciales, y compris au caramel, une seule couleur double couleur caramel.
品种包括酿造专用焦糖素,单倍双倍焦糖素。
Il est également bien connu marques de l'équipement et des agents spéciaux.
同时也是国内外知名品牌仪器设备的。
La structure professionnelle de la céramique, la céramique spéciale exportations.
专业做结构陶瓷,种陶瓷出口。
Selon les besoins de développement des affaires, (la préparation de la colle spéciale).
可根据客商需求开发、(配制殊胶粘剂)。
Production colonne spéciale rampe d'escalier.Glissière.Une variété d'accessoires tels que des produits métalliques.
专门生楼梯扶手立柱.护栏.各种配件等五金品。
Rien de spécial,Qu'est-ce que tu me proposes?
没什么殊安排,你有什么建议呢?
Faire croître la quantité de mots spéciaux et le sentiment sur le français.
培训后让你对专业的词汇量及语感大大增加。
Il semble que personne n'a de demandes spéciales.C'est bien de rester tout naturel.
似乎大家彼此都没有什么别的要求,一切自然随意就好了。
Chaiji de fournir installation sur site, et d'autres services spéciaux.
提供上门安装拆机等服务。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Une lumière spéciale sort de la pierre.
宝石有着特殊的光芒。
Pas tous, évidemment, mais l'industrie automobile, c'est quand même un monde un peu spécial.
当然并非所有人如此,但汽车制造业确实是个相对特殊的领域。
Si ces légumes sont si gros, c'est parce que ce sont des variétés spéciales.
这些蔬菜之所以如此巨大,是因为它们是特殊品种。
En attendant le concours, Samuel doit aujourd'hui effectuer une livraison un peu spéciale.
在等待比赛期间,塞缪尔今天需要完成一项特别的送货任务。
Cette philosophie est prise dans les profon deurs et déterrée par des chercheurs spéciaux.
那种哲学是由特殊钻探家从地下深处发的。
Qu'est-ce que tu as de spécial à faire, aujourd'hui ?
你今天有什么特别的要做呢?
Ben non, rien de spécial, pourquoi ?
没有,为什么这么问?
Après, rien de spécial jusque vers le 15 décembre.
然后,一直到12月15日左右没有什么专门的事做。
Et Qu'est-ce que vous faites ce jour-là ? Il y a un rituel spécial ?
那天你会做什么呢?有什么特别的仪式吗?
Vous ne faites pas de remise ou de prix spécial ?
有没有减价或者特价?
C'est une nuit très spéciale, demain, on fête Noël !
今天是个特殊的夜晚,明天我们要庆祝圣诞节!
Aujourd'hui est un jour très spécial, c'est le jour de la rentrée !
今天是特殊的一天,这是开学的一天!
Une émission spéciale sur le réchauffement climatique.
有气候变暖的特别节目。
Vous faites quelque chose de spécial samedi ?
您星期六有特殊安排吗?
Essayer de vivre du dessin, c'est très spécial.
试着靠画画生活,非常特别。
Certains humains se droguent comme moi, mais cette drogue est vraiment spéciale.
一些人和我一样有瘾,但这种瘾很特殊。
25. Est-ce que les risques spéciaux pourraient être couverts par une assurance dans votre pays?
25.特殊风险可以在你们的家投保吗?
Le travail est alors confié à des unités spéciales appelées les Einstazgruppen.
这项工作被委托给名为Einstazgruppen的特殊部门。
C'est un télégramme pour l'étranger. il n'y a pas un formulaire spécial?
发电报去外。不需要填特殊表格吗?
Eugénie lui apparut dans toute la splendeur de sa beauté spéciale.
他发觉欧也妮那种特殊的美,光艳照人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释