Alors on prend sa gourde, sa boussole, des slips de rechange et c’est tipar !

那么，拿上水壶、指南针、换洗衣，我们出发吧!

Regardez, ils vendent un slip avec le plan du métro.

看，这里卖是带有地铁线路图。

Et j'ai même mis mon slip porte-bonheur pour la Coupe du Monde!

我甚至穿上了我世界杯幸运！

Tu connais l'histoire de la blague du curé qui a oublié son slip ?

你知道那个神父忘穿笑话吗？

Alors qu'il suffit de 10 secondes le temps d'enfiler ce slip pour arriver au même résultat!

只需十秒，穿上这个，就能得到一样效果。

Je vais peut-être teindre des gens en slip tiens.

或许… … 我该画一些穿着人？

Ton slip porte-bonheur pour la Coupe du Monde?

你世界杯幸运？

Oui! Je ne change pas de slip tant que la Coupe du Monde n'est pas finie.

是！只要世界杯没结束，我就不换。

Donc ce cliché, si on exclut les changements de slip, est plutôt faux.

如果不考虑更换衣部分，这种刻板印象是不太正确。

Bah si, c'est bon, j'ai mon slip. Je suis prêt, moi !

不，我收了，有我。我准备了！

Et quand elles étaient vraiment trop défoncées, une bonne paire de Slip On faisait largement l’affaire.

而当他们穿破时，一棋盘格鞋就可以完美替换。

En marchant, il a enlevé son slip, son t-shirt.

他边走边脱掉了衣和T恤。

Euh non, Line. Je change pas d'avis comme de slip, non.

不 莱恩 我不是个善变人。

Et est-ce que ton slip est propre?

你三角干净吗？

Parce que j'ai des petits cintres à slip aussi.

因为我也有小三角衣架。

C'est la fête du slip ! ! Jeu de mot énorme, hein ?

这是三角盛宴！！巨大关语，对吧？

Il y en a un qui nous a dit que ça ne valait pas mieux qu'un slip porte-bonheur.

有人告诉我们，这不比一条幸运。

Et puis j'adore coller cette serviette qui fait deux fois ma tête au fond de mon slip! ! !

然后我喜欢把这条毛巾粘在三角底部两次! ! ！

Par exemple, on a peu de chances de voir un jour James Bond jouer au jokari en slip ou assassiner par mégarde une princesse égyptienne.

例如，我们很难想象詹姆斯·邦德会穿着三角玩乔凯利球戏或者不小心杀死埃及公主。

Mais pas question de “voler” des images de célébrités en slip dans leur maison de vacances : ça, c’est leur vie privée !

但偷拍名人在他们度假屋里衣照片是被禁止：那是他们私人生活！