Ce siège est solide, vous pouvez vous asseoir dessus.
这椅子很结实,您可以坐在上面。
Le siège assis ou la couchette?
硬座还是卧铺？
Siège auto, siège de métal, tube de flexion et d'autres produits.
汽车座椅，金属座椅，等多管型弯曲产品。
Après le Mondial, la capacité du stade sera réduite à 25 500 sièges.
结束后，阿尔-瓦克拉体育场的座椅数量将减至25500个。
Ayant son siège social à Shanghai Jiasong 620 North Road, de transport pratique.
公司总部位于上海市嘉松北路620号，交通便利。
Asseyez-vous ici, ce siège n'a pas été pris.
坐这儿吧，这椅子还没被占。
Il a quitté l'agence, il est maintenant au siège .
他经离开了分公司，现在在总部。
Le cerveau est le siège de la pensée .
大脑是思维的中枢。
Tous les sièges avaient été recouverts à neuf.
全部座椅面子都换新。
Rapprochez votre siège, je vous entends mal.
把您的椅子挪近点儿，我听不清您说话。
La production d'une variété de sièges d'une longue série d'annexes, et d'autres produits.
长年生产列座套等附件产品。
Il ya coussin de verre, siège d'auto, et d'autres options.
还有玻璃坐垫、汽车坐垫等可供选择。
Le second, également connu comme le cerveau mammalien, est le siège de nos émotions.
皮层，也被看作哺乳动物的大脑，是我们的情感中枢。
Le bébé se présente par le siège.
(分娩时)婴儿臀部先露。
La Société a son siège social à Guangzhou!
本公司总部设在广州!
Ces 175 sièges représentent davantage que la majorité absolue.
这175个席位代表了议会中的绝对多数。
L’Hôtel du Parlement, à Québec, siège de l’Assemblée nationale du Québec.
议会大厦，魁北克国民议会位于大厦中。
En Février 2002 a officiellement lancé ses activités, la société a son siège à Tianjin.
于2002年2月正式挂牌运营，公司总部设在天津。
Dont le siège est à Zhuhai, Shanghai, Chongqing, Jinan et d'autres bureaux.
总部设于珠海，在上海、重庆、济南等地设有办事处。
Abel siège de sécurité est conforme aux principes de l'économie.
Abel安全座椅符合人们的经济性原则。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et un siège de toilettes de Poudlard, ajouta son frère.
“好了，我们会送给你一个霍格沃茨的马桶圈。”
Prenez aussi des pierres, elles nous serviront de sièges .
也搬点石头，可以当做椅子。
Puis, Peppa et George sur le siège arrière.
然后，奇和乔治坐后。
Alors，attendez un instant. Je vais passer un coup de fil à notre siège social.
那请稍等一下。我先跟总公司商量一下。
Une seule, à côté de moi, sur le siège, dit le cocher.
“只有一个了，我旁边，车头上。”那车夫说。
La connexion avec le siège est prévue à 14h.
联系总部的时间定下午2点。
16.Voulez-vous vous asseoir sur le siège à côté de moi?
您愿意坐我旁边吗？
Regarde, il y a un siège avec ton nom, près de Lancelot.
看呀，那有个写着你名字的位，兰斯洛特旁边。
Mon sac est accroché au dossier d'un siège.
我的包位上。
Il attendit impatiemment la réélection générale afin d’avoir un siège à la Chambre.
他很焦心的等着大选，好进国会。
Peppino monta sur le siège de derrière.
庇皮诺跳上车坐车厢外的后上。
La place est libre ? demanda-t-il en montrant le siège en face de Harry.
“这里有人吗? ”他指着哈利对面的位问。
Elle grignotait, assise de côté sur un siège en forme d’x et placé de travers.
她侧身坐斜靠餐桌的一张X形椅脚的椅子上啃蛋糕。
Mais ces quatre hommes doivent être à cette heure au siège de La Rochelle.
“可是这四个人此时应该正拉罗舍尔参加围城呢。”
C’était maintenant le siège du cabaret qui commençait.
开始围攻酒店。
Le cocher, silhouette noire sur son siège, fouettait ses chevaux maigres.
车夫，象一个黑影坐他的位上，鞭打着他那两匹瘦弱的马。
La coalition au pouvoir espère remporter les sièges de la Chambre.
执政联盟希望赢得众议院席位。
Elles sont heu... sous le siège.
...额位底下。
Il y a des sièges particuliers pour les présidents ?
总统有什么特别的位置吗？
50 personnes? On vous préparera deux autocars de trente sièges. Avez-vous fixé l'heure précise de départ ?
50名客人。那给您准备两台载客人数30人的巴士吧。出发时间您决定了吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
管型弯曲产品。
结束后，阿尔-瓦克拉体育场的
经离开了分公司，现在在
列
奇
奇和乔治坐
后
。
