Dès l'instant que vous êtes satisfait, c'est l'essentiel.
您满意了，这就是主要的。
Notre appétit satisfait, le besoin de sommeil se fit sentir.
们吃饱饭后，睡意强烈地袭来。
Votre Honneur sera satisfait. Il s'agit d'une promenade en mer ?
“您一定会满意的。您是要坐船到海上去玩玩吗？”
Votre argument me satisfait, je n'ai rien à répliquer.
您的论点使感到满意, 有什么可辩驳的。
Après près de deux cents utiliser usine de textile, sont satisfaits des résultats reçus.
经近二百家纺纱厂使用，均收到满意效果。
Vous êtes revenus satisfaites, mais je n'ai rien acheté.
们倒是满意而归，却什么都买。
Après le paiement satisfait de la porte-à-porte, bon marché.
送货上门满意后付款，宜。
Je suis médiocrement satisfait de sa conduite.
对他的行为不太满意。
Sur les centaines de produits qui utilisent un magasin d'optique après plus satisfaits!
本产品数百家眼镜店使用后较满意!
Les diplômés ont les préoccupations de chercher un emploi satisfait .
毕业生们都有一个忧愁：找一份令自己满意的工作。
Je suis très satisfait de mon séjour à Beijing.
对在北京的逗留非常满意 。
Nous allons persévérer, à faire de nos clients plus satisfaits des services!
们将坚持不懈，让们的服务让客户更加满意！
Nous sommes aussi satisfaits que vous de ce résultat.
对于这个结果，们和们感到同样满意。
Nous L'eau potable ne vous satisfait de mes services.
,们就办得到饮水机的满意就是的服务.
Elle n'est pas satisfaite de son gendre.
她对女婿不满意。
Votre argument me satisfait, je n'ai rien répliquer.
的论点使感到满意，有什么可辨驳的。
Notre produit de qualité et de la stabilité, nos services fera toujours vous satisfait.
们的产品质量优良而稳定，们的服务将始终使您满意。
Nous allons être de bonne qualité, prix favorable-vous satisfait avec les produits.
们将以上乘的质量、优惠的提供您满意的产品。
J'ai là votre affaire, vous en serez satisfait.
搞到了您所需要的东西, 您一定满意。
Le gestionnaire est très satisfait de son inférieur.
主管人对下属很满意。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Notre appétit satisfait, le besoin de sommeil se fit impérieusement sentir.
我们吃饱了饭，睡强烈地袭来。
Gavroche fixa un œil satisfait sur la couverture.
伽弗洛什扬扬得地望着那条毯子。
Lorsqu'on voit le client satisfait et emmener l'instrument, y'a une espèce de nostalgie, quoi !
当我们看到顾客带走乐器，有点儿忧伤！
Vous êtes satisfait du travail de votre femme?
您对太太的工作吗？
En tout cas le proviseur du lycée Rodin, Claude Toinet, est satisfait des résultats.
不管如何，罗丹中学的校长克洛德·图瓦内先生对考试结果表示。
Il faut s'inscrire sans jamais s'estimer satisfait.
学不厌。
Je vous en prie, êtes-vous satisfait de votre visite ?
不客气，您对此行还吗？
Est-ce que employeurs sont satisfaits des formations réalisées dans telle ou telle université ?
雇主对这所大学提供的教育是否？
25.Notre directeur est satisfait, il vous attendra à neuf heures demain.
25.我们经理很高兴，明天9点等您过来。
J'espère que vous rejoindrez les 8500 clients satisfaits de Français Authentique.
我希望你们能加入到8500位对地法语学院感到的客户中来。
Mais quelque attentive que fût la curiosité des visiteurs, elle ne fut point satisfaite.
但来客尽管聚精会神的观察，也无法足他们的好奇心。
Si Votre Excellence est satisfaite, dit Bertuccio, tout est bien. Où va Votre Excellence ?
“没有，只要大人，我也就心足了。伯爵阁下准备上哪儿去？”
Il allait, dans ce temps, la reluquer pendant des heures, satisfait de la voir.
他也常常去店里欣赏她的美貌，看上几小时都不厌其烦。
Le lancier fit la grimace satisfaite de Cartouche loué pour sa probité.
那龙骑兵做了个得的丑脸，正如卡图什听到别人称赞他克己守法。
Ainsi vous êtes satisfait de votre expérience ? dit le major.
“你这样实验了一下总该了吧？”少校问。
Qu'est-ce que je raconte, moi? Bon, votre curiosité est satisfaite maintenant?
我在说什么 您了吗？
Gavroche fut satisfait d’avoir produit ce mot.
伽弗洛什感到他能创造出这么个词，颇为得。
Robert Chalhoub en est le propriétaire, plutôt satisfait.
Robert Chalhoub是业主，他非常。
J'ai donc décidé d'avoir recours à la chirurgie esthétique et je suis très satisfaite du résultat.
因此我决定求助于整形手术，我对这个结果很。
Alors, le cœur envieux de la marâtre fut satisfait, autant que peut l'être un cœur envieux.
皇后充嫉妒的心终于得到足。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
们
有什么可辩驳的。
们倒是
宜。
强烈地袭来。
带走乐器，有点儿忧伤！
不厌。
法语学院感到
