Après ça, j'ai plein de réunions et je n'arrive plus à la voir.

那之后，我有很多会，我再也见不到她了。

Pour lui, le meilleur moment pour commencer une réunion, c’est le vendredi à...dix-sept heures.

对他来说，最好的时刻就是会开始时，每周五下午17点。

Je suis désolée mais Madame Renaud est en réunion. Je peux prendre un message ?

我很抱歉乐诺女士会中。要留言吗？

Monsieur Barraud est en réunion. Je peux prendre un message ?

巴洛德先开会。我可以代为转达吗？

Je tiens à ce que vous assistiez à cette réunion.

我希望你出席会。

Eh vous êtes sympas, les mecs. - On est en stage, ici à la Réunion.

你们真好，伙计们 -我们留尼汪实习。

La démonstration a lieu dans une salle de réunion au rez-de-chaussée.

讲解会底楼的会室举行。

Cette séance de réunion a lieu tous les jeudis après-midi.

班会每周四下午开。

Il est aussi utilisé par certains pays lors des réunions internationales.

际大会上一些家用法语发言。

C'est tout d'abord une occasion de la réunion familiale.

春节首先是全家团圆的机会。

Ils considèrent la pleine lune comme symbole de la réunion familiale.

人们把圆月看作团圆美满的象征。

Par exemple la Réunion, la Guadeloupe, la Martinique, qui sont absolument magnifiques.

比如留尼汪岛、瓜德罗普岛、马提尼克岛...他们都非常美丽。

Monsieur Capelle est en réunion actuellement, puis-je prendre un message pour lui ?

加佩先开会，有什么要我转告的吗？

J'ai préparé un compte rendu de la réunion que nous avons eue vendredi.

我为周五我们开的会准备好了一个报告。

J'ai une réunion à 17h30 et j'ai peur que cela dure longtemps.

我下午5点半有个会要开，恐怕要持续很长时间。

Pourquoi t'es pas venu à la réunion du comité de soutien des sans-papiers ?

-你为什么不来参加非法移民支持委员会？

Je regrette, Mme Dulac est en réunion.

对不起，Dulac女士开会。

Mme Dulac vient de sortir d'une réunion, monsieur Morel. Elle vous recevra dans quelques minutes.

Dulac女士刚刚出去开会，Morel先出，她几分钟后就回来。

Et, demanda Villefort, est-ce à votre maison des Champs-Élysées que la réunion a lieu ?

“您是香榭丽舍大道的府上请客吗？”

Il conviendrait que vous participiez à la réunion.

您最好参加我们的会。