Si je veux assister à cette réunion, j'ai besoin d'une carte d'invitation.
如果我想参加这次,我需要一份邀请函。
Une réunion entre les conseils d'administration aura lieu vendredi.
董事将于周五举行。
Au travers de cette réunion, on en conclut que le projet aura bien lieu.
通过这次,划很快问世。
Il a trouvé sa place assise dans la salle de réunion.
他在室找到了他的座位。
La réunion a lieu de 14 heures à 16 heures.
从14点进行到16点。
L'avenir de l'entreprise implique le MP3 réunions d'affaires et les industries de cadeaux.
公司未来将涉及MP3及商务礼品行业。
Avez-vous eu des échos de la réunion?
关于那个, 您听到什么消息没有?
La réunion aura lieu à dix heures.
将在10时举行。
La fête est surtout pour nous une réunion familiale.
春节对我们来说尤其团聚的节日。
Elle a déplacé l'heure de la réunion.
她改动了时间。
Cette réunion est très importante, donc ils la prennent au sérieux.
这次非常重要,所以他们都认真对待。
En raison de certaines causes personnelles, le directeur interrompt cette réunion.
由于一些私原因,经理暂停了。
Cet après-midi, je vais participer à une réunion de service.
今天下午我要去参加一个部门。
Pour un certain nombre d'entreprises de construction et les institutions du système réunion.
也为一些企事业单位建设了系统。
La conférence de presse aurait eu lieu dans la salle de réunion.
新闻发布可能已经在室举行过了。
Je participerai à la réunion de notre classe ce soir .
今天晚上我将参加我们班上的。
La direction l'a fait participer à une réunion.
领导让他参加一个。
Il a parlé à tort et a travers dans une réunion.
他在一个上乱说了一气。
La réunion s'est ajournée à mardi prochain.
休至下星期二。
Il m’a proposé de venir à la réunion, seulement j’avais autre chose à faire.
他建我跟他一起参加这个,不过我没有时间。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Après ça, j'ai plein de réunions et je n'arrive plus à la voir.
那之后,我有很多,我再也见不到她了。
Pour lui, le meilleur moment pour commencer une réunion, c’est le vendredi à...dix-sept heures.
对他来说,最的时刻就是开始时,每周五下午17点。
Je suis désolée mais Madame Renaud est en réunion. Je peux prendre un message ?
我很抱歉乐诺女士中。要留言吗?
Monsieur Barraud est en réunion. Je peux prendre un message ?
巴洛德先生正开。我可以代为转达吗?
Je tiens à ce que vous assistiez à cette réunion.
我希望出席。
Eh vous êtes sympas, les mecs. - On est en stage, ici à la Réunion.
们真,伙计们 -我们留尼汪实习。
La démonstration a lieu dans une salle de réunion au rez-de-chaussée.
讲解楼的室举行。
Cette séance de réunion a lieu tous les jeudis après-midi.
班每周四下午开。
Il est aussi utilisé par certains pays lors des réunions internationales.
国际大上一些国家用法语发言。
C'est tout d'abord une occasion de la réunion familiale.
春节首先是全家团圆的机。
Ils considèrent la pleine lune comme symbole de la réunion familiale.
人们把圆月看作团圆美满的象征。
Par exemple la Réunion, la Guadeloupe, la Martinique, qui sont absolument magnifiques.
比如留尼汪岛、瓜德罗普岛、马提尼克岛...他们都非常美丽。
Monsieur Capelle est en réunion actuellement, puis-je prendre un message pour lui ?
加佩先生正开,有什么要我转告的吗?
J'ai préparé un compte rendu de la réunion que nous avons eue vendredi.
我为周五我们开的准备了一个报告。
J'ai une réunion à 17h30 et j'ai peur que cela dure longtemps.
我下午5点半有个要开,恐怕要持续很长时间。
Pourquoi t'es pas venu à la réunion du comité de soutien des sans-papiers ?
-为什么不来参加非法移民支持委员?
Je regrette, Mme Dulac est en réunion.
对不起,Dulac女士开。
Mme Dulac vient de sortir d'une réunion, monsieur Morel. Elle vous recevra dans quelques minutes.
Dulac女士刚刚出去开,Morel先生出,她几分钟后就回来。
Et, demanda Villefort, est-ce à votre maison des Champs-Élysées que la réunion a lieu ?
“您是香榭丽舍大道的府上请客吗?”
Il conviendrait que vous participiez à la réunion.
您最参加我们的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释