Et bien sûr, l'amour est toujours la mélodie principale de la vie.
当然,爱是生命旋律。
Le jambon est une des principales spécialités de la charcuterie.
火腿是猪肉食品店产品。
La farine est l'ingrédient principal pour faire du pain.
粉是做原料之一。
Le principal domaine de l'légumes vendus au Japon, en Corée, Singapour, et d'autres pays.
本地区蔬菜销往日本、韩国、新加坡、等国家。
Les produits alimentaires sont les principales céréales comme le maïs.
粮食产品有玉米等谷类粮食。
Quelles seront mes principales missions les six premiers mois ?
这将是今年上半年在我任务 ?
Il existe actuellement trois principaux produits, a atteint le niveau des produits étrangers similaires.
目前有三大系列产品,达到国外同类产品水平。
Dans l'extrémité supérieure de notre société est l'une des principales caractéristiques.
底进高出也是我们公司特点之一。
Bleu ,rouge ,jaune,noir ,blanc ,ce sont les cinq couleurs principaux que les yeux connaissent.
青、红、黄、黑、白,是我国古代所定五种颜色,称为五色(正色),我们很容易就能用眼睛辨别出。
Le contact principal est responsable de l'original du livre agents internationaux.
负责联系国际原版图书代理业务。
Les principaux producteurs de produits de la machine d'extrusion, PVC familier.
生产挤塑机产品,对PVC熟悉.
Fondée en 2001, principalement à coup, l'injection, l'écran principal.
公司成立于2001年,以吹塑,注塑,丝印为。
La principale production de la société est le dispositif antivol.
这个公司产品就是防盗装置。
Les principaux produits sont le café, le thé, ustensiles, et ainsi des milliers de modélisation.
产品有咖啡具,茶具,餐具等上千个造型。
Les principaux journaux d'exploitation, Tong Fang, de la plaque de matériau et d'embryons.
经营原木,枋桐,板材及地板胚料。
Principale de la paraffine, le benzène, le gaz de pétrole liquéfié, du diesel, l'essence.
营石蜡,苯,液化气,柴油,汽油。
Les principales sociétés produisant des uniformes scolaires, de vêtements, de la transformation des jouets.
公司生产校服、服装加工、玩具加工。
Les principaux produits sont rouleau de plastique, tuyaux, les trois principaux types de produits.
产品有胶辊,胶管,制品三大类。
La principale production d'une variété de métaux liquides.
生产各种金属加工液。
La société est l'un des principaux objectifs de la poursuite du progrès et de sensibilisation.
公司目标之一是追求不断进步和提高。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Le principal, c’est que les autres y croient et que ce soit drôle.
要的是别人会去相信,那就很搞笑了。
Mais il fait beau, c'est le principal.
但最要的是,他变漂亮了。
– Parce que la principale intéressée l'ignore.
“因为主要的当事人还不知道呢。”
C'est le rôle principal et je suis le premier de la classe! »
“这是一个主角而我是班里的第一名”。
Les voilà à l'entrée principale du magasin Carrefour.
她们来到“”超市的主要入口处。
Voilà dans les grandes lignes nos principales orientations.
这就是我们的大生产线的主要方向了。
Yves Montand, un célèbre acteur français, incarne le rôle principal.
著名法国演员Yves Montand是主演。
Les tapas sont des petites portions d’un plat principal qui se partagent à plusieurs.
Tapas可以是一道主菜分成许多小份以供多人品尝。
Vous arrivez à la porte Narbonnaise, c'est l'entrée principale de la Cité.
你到达了卡尔卡松古城的那波尼斯门,这是进城的主要通道。
Après vingt minutes de métro, les voilà à l'entrée principale du magasin Carrefour à Créteil.
坐了20分钟的地铁,她们到了克雷代耶“”商场的大门口。
Donc voilà, je crois qu'on a dit le principal.
到这里,我相信我们已经了大部分了。
Quels sont les principaux cours que vous avez suivis à l'université ?
您大学期间的主要课程是什么?
Pouvez-vous me montrer des cartes postales qui représentent les principaux monuments de la France ?
能给我看一些印有法国主要历史景点的明信片吗?
Oui, bien sûr. Voilà, nous avons des timbres qui représentent les principaux monuments de France.
是的,当然。给您,我们有一些印有法国主要历史建筑物的邮票。
Le principal c'est que ton cerveau s'habitue.
主要方法是,你的大脑要习惯。
La scène principale est installée près du poulailler.
主要的舞台搭建在鸡舍旁边。
Bien monsieur. Et vous, monsieur. Qu'est-ce que vous prenez comme plat principal?
好的,先生。您呢,先生?您要点什么主菜?
Les principales causes des accidents sont humaines.
帕斯卡·勒梅西埃:车祸的主要原因是人为的。
Le principal c'est que tu aies bien compris.
主要是你要理解正确。
L'obstacle principal au bonheur au XVIIIe siècle était donc la faible durée de vie.
因此,18世纪幸的主要障碍就是寿命短。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释