Il lui faut par conséquent revoir ses politiques.
因此它必须重新考虑自己的政。
L'UNU élabore actuellement des politiques et procédures.
制订各项政和程序。
Ces considérations ont été incorporées à la politique actuelle.
这些要求纳入目前实施的政之中。
Aussi, nous appuyons fermement une politique de tolérance zéro.
因此，我们强烈支持实行一种零宽容政。
Ses réponses traduisent sa politique et sa méthode générales.
这些答复反映该研究所的一般政和方法。
Son appui au MERCOSUR témoigne clairement de sa politique nationale.
我们对南方共同市场的支持明确反映我们国家的政。
La décision finale concernant les politiques est prise au Parlement.
议会拥有最终政决定权。
La Lettonie mène une politique active en matière de non-prolifération.
拉脱维亚积极地执行不扩散政。
Toutes ces questions sont au cœur même de nos politiques.
所有这些问题处我们政的核心。
Il s'agit d'une politique globale et non discriminatoire.
该政是全球性的和非歧视性的。
Les motivations des terroristes, bien que dévoyées, sont toujours politiques.
恐怖分子的动机无论受到怎样的，是政治性的。
Le Centre appliquera la politique qui résultera de cet examen.
贸易中心将遵行由此制订的政。
Voir en annexe les principales politiques élaborées par l'INSAFORP.
见附件《萨尔瓦多职业培训所制订的主要政》。
Nous sommes convaincus que la solution ne pourra être que politique.
我们坚信，完全可以通过和平手段实现解决。
À ce titre, l'Algérie mène une politique de coopération multidirectionnelle.
因此，阿尔及利亚奉行一种多方位合作的政。
La coopération avec l'ONU continuera de déterminer notre politique étrangère.
同联合国的合作将继续是我国外交政的动力。
Le Venezuela a présenté ses politiques et projets dans ce domaine.
委内瑞拉共和国提出本国这方面制定的政和计划。
Rien ne justifie que l'on poursuive de telles politiques hostiles.
没有任何理由继续执行这种敌对政。
La coopération au développement devient partie intégrante de notre politique étrangère.
发展合作正成为我国外交政的组成部分。
À cette fin, elles pratiquent une politique d'octroi de permis.
为此，市政当局制定一项许可证政。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
On a dit pas de politique dans la chaine !
不要在这里谈政治！
Il a des motivations plutôt politiques et économiques.
他有相当充分的政治和经济动机。
En 2016, la Chine a assoupli sa politique de l'enfant unique.
在2016年，中国放宽了独生子女政策。
Nous sommes un peuple très politique et les Françaises et les Français sentent tout.
是一个高度政治化的民族，法国人能感受到一切。
Je ne voulais de la vie entendre parler politique, et la politique me chasse.
一辈子都不想再听人谈政治了，还是政治把赶了出来。”
Coup médiatique, simple caprice ou posture politique?
威胁、秀、一时兴起还是政治立场？
Est-ce qu'il ferait un bon politique ?
他会成为一个出色的政治家吗？
On ne va pas parler de politique non !
不谈政治！
Il a décidé de faire de la politique.
他决定从政。
Il ne s’occupe pas de politique comme son parrain.
和他的教父一样，他不理政事。
Alors, nous, par exemple, on fait plus de politique.
所以，例如，做更多的政治层。
C'est L.Truss qui dirige la politique du Royaume-Uni.
指导英国政策的是 L.Truss。
Le risque du pouvoir absolu est donc intrinsèque aux politiques.
因此，绝对权力的风险是内在于政治的。
Elle m'a sûrement donné envie de faire de la politique.
她给予了参政的想法。
Et je m'intéresse aussi à la politique, etc. en général.
也对政治这些很感兴趣。
Donc ça parle de politique, de trafic de drogue, de suspense.
所以这是关于政治、贩毒、悬念的。
En conséquence, j'ai fait de la politique comme on dit.
结果，搞起了人所谓的政治。
Pensez-vous que les femmes ont un rôle à jouer en politique?
你认为女性在政治生活里发挥着用吗？
Ces époques sont singulières et trompent les politiques qui veulent les exploiter.
那样的时代是奇特的，常使那些想从中牟利的政治家发生错觉。
Et mes passe-temps, c'est en général la politique, le sport en général.
的休闲活动通常是看看政治，做做运动等等。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
制订
该研究所的一般
处
，
不要在这里谈
还是政治把
秀、一时兴起还是政治立场？
