Un monde plus juste est un monde plus sûr.
一正的世界是一为安全的世界。
Il n'a pas non plus de position fixe.
它也没有固定的活动地点。
L'océanographie moderne devient donc de plus en plus interdisciplinaire.
因此，现代海洋学越来越具有跨学科。
Leur sort suscite donc de plus en plus d'inquiétudes.
人们越来越为他们的命运担忧。
Toutefois, le secteur peut et doit en faire beaucoup plus.
然而，企业能够而且也必须作多努力。
En partie, oui, mais nous devons en faire beaucoup plus.
答案一部分是肯定的，但我们还需要作大的努力。
De plus, on recense plus de 300 œuvres caritatives.
这一事实是宗教复兴的明证。
Il aurait fallu prendre plus tôt des mesures plus énergiques.
应该较早地就采取有力的行动。
De plus en plus d'indices viennent appuyer ces arguments.
有越来越多的证据表明了这些论点是有道理的。
Nous en avons besoin, nous le réalisons aujourd'hui plus que jamais.
我们今天比任何时候都需要和进行这种对话与合作。
Les hommes sont également de plus en plus touchés.
现在这种现象也越来越多地涉及。
La Force ne possède donc plus de base dans cette ville.
前城区内没有驻伊多国部队驻扎。
Un retour au discours courtois serait plus sage et plus efficace.
恢复文明对话将是明智和有效的做法。
Dans l'ensemble, nous sommes de plus en plus riches.
总的来说，我们的财富在增加。
Il ne comporte pas non plus de dispositions sur les utilisations.
该附件也没有就水的利用问题作规定。
Il s'agit de les rendre plus simples et plus souples.
的是要实现简化和高的灵活。
Plus le contrôle local est étendu, plus la sécurité sera durable.
地方自主权的范围越广泛，安全就越可持续。
L'élimination des déchets est de plus en plus problématique.
废物处置问题正日益严重。
Les textes sont ainsi traduits de manière plus rationnelle et plus rapidement.
这一新型协作提高了效率，可以快地得到译文。
Les phénomènes climatiques extrêmes vont probablement devenir plus fréquents et plus rigoureux.
极端天气事件可能正在变得加频繁和加严重。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Qui peut vouloir ne plus s'enfuir ?
谁希望永不消逝？
Ce mode attire de plus en plus de gens.
这种方式吸引了越来越多的人。
Ce salon est trois fois plus grand que la cuisine.
这个客厅是厨房积的三倍。
Les manières de Jean Valjean étaient plus tendres et plus paternelles que jamais.
冉阿让的态度比以往任何时候都更象慈父，更加仁爱。
Pour ne plus commettre de faute, une petite explication est la bienvenue.
为了避任何错误，欢迎大家做出一点释。
Mais Po n'avait plus personne à qui dire " bonjour" .
但是小波有人，对谁说你好。
Le soir, j'aime bien plus de fantaisie.
在晚上，我喜欢更多新奇的想法。
C’est facile, je veux faire encore plus de bruit.
这很简单，我想制造更多噪音。
De plus, les célibataires se sentent stigmatisés.
另外，单身狗们也会觉得很受伤。
Oui, grand-mère, il y en a de plus en plus.
是的，奶奶，越来越多了。
Tu rends des livres et tu en empruntes encore plus.
你还了书以还能借更多书。
Je ne peux pas imaginer ne plus jamais t'entendre rire.
我不能想象听不到你笑声的日子。
Il y en a de plus en plus Qui arrivent de partout.
越来越多的的西尔维跑得到处都是。
A présent, croyez-vous que je n’doive plus la voir?
现在，我是不是不应该见她了？
On mange de plus en plus tard dans cette maison.
我们在家吃饭越来越晚了。
Ça ne les rend pas plus intelligents.
但这并有让他们显得更聪明。
Beaucoup plus loin. Et bien plus loin qu'Uranus. Et Neptune aussi.
更加远一点儿。比天王星。和海王星都更远。
– Alors, deux plus deux, ça fait combien ?
嗯，2 2等于？
Plus tard, les coquillages n'étaient plus utilisés comme monnaie.
来，人们不把贝壳当作货币。
Plus une seule. La porte est fermée. Personne ne peut plus entrer.
“一个也有了。门已经关上。不让人进去了。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
正的世界是一为安全的世界。
。
前城区内没有驻伊多国部队驻扎。
多
》音乐剧
积的三倍。
任何错误，欢迎大家做出一点
释。
有人，对谁说你好。
