C'est normal, je ne fais que mon métier.
这没什么,这只是我分内事情。
Dans le futur, l'arme superpréventive sera bien normal.
在未来,超级预防武器是很正常。
Ccedil;a veut dire quoi un chantier normal.
正常工地?这是什么意思?
C’est normal que vous le trouviez difficile.
你们觉得这是正常。
Les plages du lac sont un beau paturage normal.
该湖是一美丽海滩牧场正常。
C'est normal de pleurer quand on a du chagrin.
当我们悲伤时,流泪是自然。
On ne peut être normal et vivant à la fois.
我们无法「活著」同时又「正常」。
C'est normal que l'on aspire à tel pays évolué .
人们向往这样发达先进国家很正常。
Est-ce ma faute si je suis un homme normal ?
当一普通男人也是吗?
Grâce à vous , j’ai eu des advantages sur lès parents d’enfants normaux.
感谢你们,正常孩子父母没能得到好处,我都享受了。
C’est normal. Et comment je fais, moi, maintenant, pour aller aux toilettes ?
好吧,我理解。那现在我怎么上厕所?
Aspect normal de la vessie, de l uterus et de ses annexes.
膀胱、子宫及附件形态正常。
Elles doivent faire partie intégrante de l'appareil judiciaire normal.
军事法庭应该是总司法系统一组成部分。
Nous espérons reprendre le calendrier scolaire normal en octobre prochain.
我们希望从今年10月起恢复正常校历。
La sécheresse est un phénomène climatique normal, de nature cyclique.
旱灾是气候一正常和反复发生特点。
Que signifie “normal” par rapport à “usuel”?
“正常”在“通常”之外意味着什么?
Bien sûr et c'est normal.Il parle Cantonais.Tu ne comprends pas.
当然了,这正常.他说是广东话.你不懂.
Tout semble normal, dis-je. Vous n’avez pas aucune raison de vous inquiéter.
一切正常,我和他说,你没有什么可担心.
军事法庭应属于总司法系统一组成部分。
Tout ceci est parfaitement normal et conforme à ce que nous avions décidé .
一切都很正常,就和我们计划好一样。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
L’eau au robinet, quoi de plus normal ?
水自水龙头流出,这是再正常不过事情了吧?
Une fille qui l'ouvre ce serait normal.
为此发孩是正常。
Mais aujourd'hui c'est normal et c'est cool.
但今天它是正常,它是很酷。
Tu vois, Hermione ? Il était parfaitement normal ! dit Ron.
“看见啦,赫敏?这把扫帚什么毛病也没有!”罗恩说。
Dis Jamy, tu comptes reprendre quand le rythme de vidéo normal ?
你打算什么时候恢复正常更新频节奏?
" Ils s'aiment trop, c'est normal que ce soit explosif ! "
“他们彼此之间太爱了,爆发暴力很正常!”
Je sais qu'il y a aussi parfois de l'énervement, de l'emportement, et c'est bien normal.
我知道有时候也会有愤怒、爆发,这很正常。
Non mais c'est des petites frictions, c'est normal non?
不,但这是小摩擦,这很正常,不是吗?
Si c'était le cas, ce serait normal de payer des impôts.
果情况是这样,付税是正常。
Nous avions tous un peu relâché nos efforts, et c'est bien normal.
我们都稍稍松懈了努力,这很正常。
Et ce qui est très normal, c’est d’arriver une demi-heure en retard.
晚到半个小时,这却是很正常。
Mais bon, ça a priori c'est normal, c'est pas spécifiquement grave.
不过,这大概是正常,并不特别严重。
Je suis carrément supérieur intellectuellement, mais c’est normal, c’est moi qui m’en sors.
我智商明显最高 我出去话再正常不过了。
" Bah faudrait peut-être casser les codes, une fille qui l'ouvre ce serait normal" .
也许需要打破常规,孩为此发是正常。
Ici on parle le Hongrois mais c’est normal, c’est à côté de la Hongrie.
这里人说匈牙利语是很正常,因为靠近匈牙利。
C’est presque la moitié du tarif normal.
这几乎是正常价格一半。
Mais en même temps, c’est normal.
但同时,这是正常。
Bah voilà, tu perds c'est normal !
好吧,你输了,这很正常!
Vous voyez, les morceaux s'effritent un peu, c'est normal car c'est assez fragile.
你看,鳕鱼有点碎,这是正常,因为它很脆弱。
Mais évidemment, il est bien normal de ne pas tout retenir d'un coup.
但是显然,不能一下子记住所有是正常。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释