Mais les périodiques ne se limitent pas là.

但是期刊不仅仅是这些。

Et un outil doit servir, et jamais nous limiter.

工具用来服务于人的，从来不会限制我们。

Pourtant, il existe des solutions pour en limiter l’impact.

然而，有一些解决方案可以限制这种影响。

Alain va nous montrer comment les polyphosphates limitent cette perte.

Alain将向我们展示多磷酸盐何限制这种损失。

D’où les conseils modernes de limiter la consommation de sel.

因此现代建议限制盐的使用。

Nous n'avons eu accès qu'à des informations très limitées.

我们得到的信息很有限。

La durée d'effet du vaccin est-elle si limitée dans le temps?

疫苗的有效期是否此有限？

Il s'agit d'une mesure exceptionnelle limitée à cette période exceptionnelle.

这是期的别举措。

Le Gouvernement annoncera par ailleurs des mesures pour limiter au maximum les rassemblements.

政府也将公布措施，尽可能限制人群的聚集。

De plus, les brûlures de congélations ne se limitent pas qu'aux congélateurs.

此外，冷冻灼伤不止出现在冷冻室里。

Comme les serviettes hygiéniques ou les culottes de règles, qui limitent les fuites.

比卫生巾或者安心裤，防止泄漏。

Le coût de l’eau est de zéro, mais c’est une ressource assez limitée.

水的成本为零，但它是一种相当有限的资源。

Les préinscriptions sont ouvertes, les places sont limitées et le lien est dans la description.

预报名已经开放了，名额有限，链接在描述处。

Aux Pays-Bas au XVIIe siècle, le krach de la tulipe a des conséquences très limitées.

在十七世纪的荷兰，郁金香崩盘的后果非常有限。

Les sources d'énergie peu émettrices sont donc nécessaires pour le limiter, y compris le nucléaire.

排放量极少的能源因袭很重要限制，其中包括核能。

Parce que mes ressources sont limitées.

因为我收入有限。

Un bon arbitrage permet aussi de limiter les blessures.

一个好的裁判还能减少受伤风险。

Que faire pour limiter les pertes ?

何减少这些损失？

Or, la connaissance n'est pas une ressource limitée.

然而，知识不是一种有限的资源。

Limiter les mouvements, physiquement, préférer les gestes doux.

限制身上的动作，偏向于温柔的手势。