Conflits meurtriers, guerres civiles, coups d'état, révolutions, révoltes, jacqueries, manifestations souvent réprimées, dont le sang semble scander toutes les époques.

血腥冲突、内战、政变、革、、农民暴动，以及常常被镇压的示威，仿佛每一时代的络都浸透了鲜血。

On va l'appeler la jacquerie, du nom moqueur que les nobles en fait donnaient aux paysans, Jacques Bonhomme, Jacques Bonhomme, c'est un paysan en fait.

我们称之为“扎克雷” ，这个名字族们对农民的嘲讽称呼——“雅克老爹”，实际上，“雅克老爹”就是指农民。