Il n'a pas hésité à s'inscrire au concours.

他毫不犹豫地报名参赛。

J'avance même si parfois j'hésite.

尽管有犹豫的时候但我仍然在前进。

N'hésitez pas à appeler les contacts et la coopération.

欢迎您们来电联系与合作。

D’un point de vue audio, il n’y a pas à hésiter.

在音质方面，没有什么可犹豫的。

N'hésitez pas à appeler les Amis de la consultation des négociations, je vous remercie!

欢迎各位商友来电谈，谢谢！

N'hésite pas à me dire si tu as besoin d'aide.

如果需要帮助尽管说。

N'hésitez pas à me poser des questions.

不要犹豫, 有题尽管我。

Ce bonhomme n'hésite pas à combattre l'injustice.

这好人见义勇为。

Celui-ci hésite à choisir entre les deux.

男子在选择中犹豫不定。

Si vous avez des questions, n hésitez pasàfaire appel à votre conseiller,il vous aidera.

您有什么题,尽管好了,他会帮助您的。

Il n'a pas hésité à diminuer ses dépenses de recherche.

“canadien Nortel 大幅裁员。缩减科研经费。

La future maman, qui est d’habitude discrète et timide, n’hésite pas à tout raconter ici.

未来妈妈多么矜持羞涩的一人啊，现在啥都说了。

Cela ne devrait pas hésiter, vous aurez rapidement personnalisées.

那不要犹豫，快快定做吧。

Je crois qu’il n’hésitera pas à accepter ce parce qu’il n’a pas d’autre choix.

我想他会毫不犹豫地接受这份工作，因为他没有其他的选择。

Les sauveteurs se sont exposés sans hésiter.

救险者毫不犹豫地冒险抢救。

Bienvenue à choisir des produits, s'il vous plaît n'hésitez pas à appeler ou E-mail!

欢迎您选择产品，请随时来电或E-mail！

Il hésita un instant encore , puis, tout à coup, se décida.

他又犹豫了一下，随即打定了主意。

Il n'hésite pas à donner sa vie pour la révolution.

他毫不犹豫地为革命献出了生命。

J'ai longtemps hésité avant d'entreprendre le récit de mon voyage à W.

在着手记述我在W的旅行之前，我踌躇良久。

Mais ils hésitaient à s'aventurer dans la campagne, intimidés par le silence de tout l'horizon.

“那咱们就请他们吃油煎鱼罢。”但是，四周一片寂静，吓得他们犹豫不决，不敢闯到田野里去冒险。