有奖纠错
| 划词

On reprend nos bonnes vieilles habitudes.

我们重拾以前的老习惯

评价该例句:好评差评指正

Avant de me coucher, j'ai l'habitude de manger une poire .

前,我习惯吃一个梨。

评价该例句:好评差评指正

Il part à sept heures comme d'habitude.

他和平常一样,七点出门

评价该例句:好评差评指正

Elle a l'habitude de prendre du thé à cinq heures.

有5点钟喝茶的习惯

评价该例句:好评差评指正

Elle a l'habitude de faire une promenade avant de se coucher.

前有散步的习惯

评价该例句:好评差评指正

Ce jeune couple a l'habitude de monter leur tente et de se poser dans un parc les week-ends.

在周末,这对年轻夫妇习惯在公园里搭帐篷休遣。

评价该例句:好评差评指正

Tout y dénotait les habitudes les pluspacifiques.

这里的一切都标志着主人的好性格

评价该例句:好评差评指正

Elles ont pris leurs habitudes et leurs aises.

他们已经习惯了这里的生活,看上去甚至很自在了。

评价该例句:好评差评指正

J'ai conservé l'habitude de me lever tôt.

我保持着早起的习惯

评价该例句:好评差评指正

Dire bonjour avec des fleurs est une habitude locale.

用花来表示问候习俗

评价该例句:好评差评指正

Il y a moins de visiteurs que d'habitude.

今天来的参观者比往常

评价该例句:好评差评指正

Je n'ai pas l'habitude de ces méthodes.

这些方法我不熟悉

评价该例句:好评差评指正

Et ils vont nous payer en tee-shirts, comme d'habitude?

他们将支付我们T恤衫,像往常一样

评价该例句:好评差评指正

On n'a pas l'habitude de vous voir craquer.

通常,我们看不到您有心理垮塌的时候。

评价该例句:好评差评指正

J'ai du mal à me débarrasser de mes anciennes habitudes.

我很难摆脱我的旧习惯。

评价该例句:好评差评指正

Ce matin-là, il s'est levé comme d'habitude à cinq heures.

那天早晨,他跟往常一样,五点就起床了。

评价该例句:好评差评指正

La consommation de thé chinois habitudes peuvent faire remonter des milliers d'années.

中国人饮茶的习惯可以追溯到几千年前。

评价该例句:好评差评指正

Le principal problème est la sécheresse.Il est donc important de changer ses habitudes.

干燥个大问题,所以改变不正确的习惯很重要

评价该例句:好评差评指正

On peut le constater dans les deux différentes habitudes de vie et l'alimentation.

从中也能看出两国不同的生活习惯,饮食习惯。

评价该例句:好评差评指正

Mon chien a la facheuse habitude de cacher ses os partout sur le terrain.

我的小狗有个令人讨厌的习惯,就把他的骨头到处乱藏。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


aspi, aspic, aspidelite, aspidine, aspidinol, Aspidistra, Aspidobranches, aspidolite, aspidolithe, aspidospermine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

循序渐进法语听写初级

Mais elle a l’habitude de faire la grasse matinée.

但是她睡懒觉。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

Il est entré dans les habitudes de " manger chinois, grec ou italien" .

养成了吃中餐、希腊餐、意大利餐

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Je retrouve mes habitudes, ma chambre, le jardin.

我可以找回我房间,花园。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 二册

Cela devient une habitude depuis ces dernières années.

近年这已成为

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Si ces choses terrifiantes deviennent une habitude ici.

如果这些可怕事情每天都能发生话。

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

J'avais déjà l'habitude du premier, alors ça va.

我已经一个,所以还好。

评价该例句:好评差评指正
春节特辑

Les plats sont beaucoup plus somptueux que d'habitude.

菜品要比丰盛很多

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Tu sais je n'ai pas l'habitude de dire mes sentiments mais... je t'apprécie.

你知道我不会说出我感受,但是......我喜欢你。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Créer des habitudes en fait, ça prend du temps...

形成实际上需要时间。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Là, ils sont un peu plus courts que d'habitude.

我头发比起说有点短

评价该例句:好评差评指正
科学生活

On peut donc se prémunir en adoptant des bonnes habitudes.

因此,我们可以通过养成良好预防

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

La fraise, on avait plus l'habitude de la fraise.

我们更于做草莓酱拼吐司。

评价该例句:好评差评指正
美女与野兽 La Belle et la Bête

Nous devons abandonner nos luxueuses habitudes et quitter la ville.

我们必须放弃奢侈生活,离开这座城市。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

L’attraction qu’il exerce est plus importante que d’habitude.

它施加引力比平时更大

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

C'est souvent plutôt fait par habitude et par culture.

是出于或者文化。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Mais prenez l’habitude de mettre DE, après ces adverbes.

但你要于在副词后面加de。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Le matin, elle s'était levée tôt, suivant son habitude.

那天清晨,她照起得很早

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Comment changer nos habitudes pour utiliser raisonnablement ces formidables outils ?

如何改变我们使用以合理使用这些强大工具?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Donc je commence à bien connaître, à avoir mes habitudes.

所以我开始慢慢了解巴黎,养成一些

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1(二版)

Voulez-vous préparer quelques choses pour notre famille comme d'habitude?

您能不能还像一样给我们家准备些礼物呢

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


assiégeant, assiéger, assiette, assiette au beurre, assiette creuse, assiette plate, assiettée, assignable, assignat, assignation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接