Il fait moins dix degrés au-dessous de la glace.
冰下达到零下十。
Les enfants font du patin à glace en hiver.
孩们在冬天溜冰。
Elle fait du patin à glace.
她正在滑冰。
Le soleil fait fondre la glace.
阳光使冰雪消融。
Elle mange de la glace.
她在吃冰激淋。
Nous avons tendance à privilégier le lait et les yaourts alors que là-bas ils considèrent la glace comme un vrai produit laitier.
我们更喜欢牛奶和酸奶,而那边国家人们则把冰淇淋作为一种真正奶制品。
Cette glace agrandit la pièce.
这面镜使房间显得宽。
Les Français sont-ils très amateurs de glaces ?
法国人很喜爱冰激凌吗?
Cette glace est parfumée à la vanille.
这冰淇淋是香草口味。
Elle s'est regardée longuement dans la glace.
她长时间看着镜。
Le texte est froid comme la glace et assez sombre dans sa thématique.
歌词如冰雪般冷漠,主旋律也十分阴沉。
… Je veux manger de la glace !
……我要去买冰激淋吃!”
En mai, la glace fond, produisant les bruits assourdissants.
今年五月,冰融化,产生响。
La patinoire loue aussi des patins à glace .
这个溜冰场也出租溜冰鞋。
Une bonne glace, quel que soit son parfum, ne doit pas comporter trop d’air.
称上好冰激凌,是因为她香味,这样冰激淋不应含有太多空气。
Etalez la confiture sur la pâte, et roulez-le à nouveau, puis saupoudrez de sucre glace.
把果酱涂在面饼上,重新卷起来,把冰糖撒在上面。
Ne te regarde pas dans la glace sans arrêt.
不要总是戴着眼镜看。
Des plaisirs plus aigus que la glace et le fer ?
得到锐若冰铁快乐?
Le gel de silice de glace en treillis.
硅胶冰格。
Non, non les glaces on passent son chemin.
别,别,冰激凌请借过。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Et comme dessert, Monsieur ? Fruit, glace ?
甜点呢先生?水果?冰激凌?
Après la toilette, il se regarde un peu dans la glace.
洗漱完毕,他照了照镜子。
Des gens qui courent et qui sautent sur la neige et la glace.
人们在冰跑跳。
Elle comprend qu'elle a oublié la glace et les cornichons. Elles retournent alors en acheter.
她发现忘了冰激凌和小酸黄瓜。两人于是回去买。
La glace est plus forte que tous !
强过我们所有人!
Du coup, sur la glace, je ne pense qu'à bien patiner.
所以,在冰的时候,我只想着样滑好。
Il y a beaucoup de monde qui attend devant le marchand de glace !
好多人都等在冰激凌商店前!
Vous prenez un dessert ? Une tarte ? Une glace ?
您要甜点吗?水果馅饼还是冰激凌?
Après on a mangé une glace au bord du port.
我们还在码头了一份冰淇淋。
Vous avez une salade de tomates, un steak-frites, un fromage et une glace.
您点了一份番茄色拉,一份牛排薯条,一份奶酪和一份冰激凌。
Maintenant on va venir ajouter nos boules de glaces.
现在我们要加入冰淇淋球。
Il manque ? ! ... Le sucre glace !
差什么?糖粉!
Moi, principalement, je place le quai, et puis la glace, je place le quai, quoi.
基本,我会在停靠在港口,因为是破冰船,我会停靠在港口。
Oui, moi, je prendrais bien une glace. Qu'est-ce que vous avez comme parfums?
是的,我想冰激凌。你们有哪些有口味的?
On dit pas de la crème glacée, on dit de la glace.
我们不说冰激凌,我们说冰淇淋。
Ah, c'est marrant, on fait de la glace au calisson!
这个好!有卖杏仁蛋糕味的冰淇淋!
Il la voyait par derrière, dans la glace, entre deux flambeaux.
他在背后后她,看着镜中人影,-一枝蜡烛。
Les valets circulaient dans les salons avec des plateaux chargés de fruits et de glaces.
仆人托着摆满冷饮品的茶盘在人群里穿梭往来。
Ils se regardèrent dans la glace du charcutier, ils rirent plus fort.
当三人在熟肉店的大镜子里照见自己时,更笑得前仰后合。
Quand elle a soif, il lui faut casser la glace du pot à eau.
她渴的时候,就打破茶壶里的冰。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释