En Jordanie, divorce se dit familièrement «éjection»; au Nigéria, une femme divorcée ou une veuve est qualifiée de «bazawara», ce qui signifie «objet usagé».
在约旦，离婚在口头
被称为“扔掉”；在尼日利亚，离婚或丧偶的女子被称为“bazawara”，即“已经被用过的东西”。
Tous les véhicules de l'Office utilisant ce point de passage doivent respecter la procédure d'acheminement dite de « dos à dos », à l'exception des véhicules transportant des marchandises dans des conteneurs scellés depuis les ports israéliens d'Ashdod ou de Haïfa, qui doivent utiliser le mode d'acheminement familièrement appelé « accrochage-décrochage » moins onéreux, mais néanmoins gênant.
工程处所有经过卡尔尼过境点的车辆都必须遵守所谓的“背靠背” 运货程序，从以色列阿什杜德和海法海港用密封集装箱运输物资的车辆除外，这些车辆须遵守不十分严格，但仍令人不愉快的运货制度。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
卷 Plusieurs années s'écoulèrent avant que je pusse le faire parler ; mais enfin je lui appris à m'appeler familièrement par mon nom. L'aventure qui en résulta, quoique ce ne soit qu'une bagatelle, pourra fort bien être, en son lieu, très-divertissante.
但过了好多年，我才教会它说话，终于让它亲热地叫我的名字。后来，它曾差点儿把我吓死，不过说起来也十分有趣。
Alors la critique de la religion est rude, mais Marx ne la critique pas seulement pour elle-même, ce n'est pas par athéisme ou pour bouffer du curé, pourrait-on dire familièrement, c'est-à-dire par anticléricalisme que Marx critique la religion.
因此， 对宗教的批判是严厉的，但马克思并不仅仅为了批判而批判，这并非出于无神论或为了“吃掉牧师”——我们可以通俗地说， 即并非出于反教权主义——马克思才批判宗教。
号破坏家的赏识，同路易十
谋是
计划将科索沃领土分为三个服务类别——A、B和C——依据是其电费支付情况。
朋友认出我们是谁，
很
乐
幸
最为迅速，也最
