À ma grande surprise,il a réussi son examen.
让我惊讶的是他通试。
A mon grand étonnement, il a réussi à son examen.
令我吃惊的是，他通试。
J'aurai un examen mardi prochain.
下周二我们有试。
Il est toujours stressé en période d'examens.
试期间他总是很紧张。
C'est ici que l'examen doit avoir lieu ?
试本应该在这里举行吗？
Elle a couru de toutes ses forces le jour de l'examen.
试天她用尽全力在跑。
Il a passé l'écrit, mais a échoué à l'oral de son examen.
他笔试通， 但口试没通。
Il est paresseux à préparer les examens.
他懒得准备试。
Il a été refusé à son examen.
他试没有。
«Avez-vous passé un examen d'anglais ? »
您已经通一门英语试吗？
Bravo,tu as brillamment passé les examens !
真不起，你试得特别好！
Il a étudié sérieusement avant son examen.
试前，他很用功地学习。
Je me suis ramassé à cet examen.
这次试我砸。
Il a réussi son examen .c'est impensable.
难以想象，他居然通试。
Zut, j’ai pas réussi mon examen de sociologie.
倒霉，我的社会学试没。
Je suis désespéré ,j'ai encore raté cet examen .
我很失望，又砸。
Je révisais mes examens. Tu criais. Parfois avec raison.
我复习试。你有事没事大叫。
Après passer cet examen, vous serez décerné le certificat.
通试以后，就能颁发证书。
Il a passé deux examens dans la même journée.
一天之内他参加两门试。
Il prépare l'examen d'entrée d'une grande école.
他在准备一所重点大学的入学试。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Depuis deux semaines, Pascal prépare ses examens.
从两周前开始，Pascal就在准备他考试了。
Tu exagères... Si tu rates ton examen oral... tu recommences !
言过其实了吧… … 要是试考砸了… … 还得重考！
Pour obtenir ces diplômes, il faut évidemment passer et réussir un examen !
为了获得这些证书，自然需要参加并且通过考试啦！
Léon- Dans ce cas-là, il faudrait suivre des stages, passer des examens.
雷昂——要是这样，还得上训班，通过考试。
Tu parles de l'examen de sociologie ?
说是社会学考试吗？
Vous voulez vous préparer à un examen ?
需要准备一场考试吗？
Oui, tout juste. Je cherchais un travail en préparant mes examens d’entrée en master.
“嗯，刚毕业，边考研边。”
Si tu étudiais, tu réussirais tes examens.
如果努力学习话，考试就能考好。
Il allait sans doute passer un examen.
他一定是去参加考试。
Exemple il a brillamment réussi son examen.
例如，他出色地通过了考试。
Nous coller un examen le dernier jour.
“在最后一天来测验我们。
Alors, il s’agit, en fait, d’un petit examen.
这其实是次小考试。
Quand je me suis endormi pendant l'examen.
我考试睡着时候。”
Pour réussir cet examen, il fallait faire une dictée.
要通过这次考试，必须进行听写。
Pierre, tu es prêt pour l'examen de jeudi ?
皮埃尔，周四考试准备好了吗？
Fauchelevent passa encore une fois l’examen du Gribier inattendu.
割风对那个突如其来格利比埃，又仔细打量了一番。
D. Rester à 22 minutes de conduite pendant l'examen.
驾驶考试持续22分钟。
Il convenait de l'évoquer avant d'en venir à l'examen du contenu du projet.
在审查法案内容之前提及它是恰当。
Et puis aussi, une part active, c’est passer des examens.
还有主动一面是参加考试。
Par exemple, « Tu n'es pas allé à ton examen ? »
比如，“错过考试了吗？”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
试。
天她用尽全力在跑
言过其实了吧… … 要是
试考砸了… … 
训班，通过
。”
