Industrie de l'électricité s'est félicité de la lettre ou de porte-à-porte des enquêtes.
欢迎行业人士来函电或上门垂询。
Le directeur vient de faire une enquête sur la vie des ouvriers.
主任才作了个工人调查。
Il s’engage alors dans sa première enquête policière musicale...
他开始着手他第一部刑事侦探音乐片。
Accueillir les personnes à effectuer des études comparatives enquête.
欢迎有识之士进行询价比较。
Réservez Ventes - Marketing Assistant enquête facile!
销售宝典――易讯营销助理！
Beaucoup de variétés, vous ne pouvez pas déplacer les battre Bienvenue à l'enquête.
品种很多，不能胜举，欢迎来到询问。
L'enquête révèle par ailleurs des disparités concernant les sensibilités politiques des lecteurs.
此外，这项调查还反应出读者政治感度不同。
Je veux faire une enquête sur la grève des cheminots.
我想做个关于铁路工人罢工调查。
C'est une enquête sur la jeunesse chinoise.
这是一份对中国青调查。
Pour autant, l'enquête n'est pas allée plus loin.
调查并未取得新进展。
Les enquêtes sont rares et parcellaires, les catégories utilisées par les statistiques officielles rarement fiables.
缺乏调查，即便是调查也往往不够全面，官方统计数据很少有可靠。
Jamais l'institut n'avait conclu pareil constat depuis ses premières enquêtes en 1970.
1970最初测试起，统计局从未得出过如此结论。
Tu fais des enquêtes tous les jours?
你天天做这个调查？
Bienvenue à la clientèle enquête, il doit y avoir plus de réponse satisfaisante!!
欢迎广大客户来电询价，一定有最满意答复！！！！
Une enquête interne a aussi été ouverte.
航空公司内部调查也已展开。
Mais ces dernières n'ont pas fait l'objet d'une demande d'enquête du CIO.
但国际奥委会没有要求调查江钰媛和杨伊琳龄。
Qui sont intéressés dans l'entreprise enquêtes mai être adressées à la Société.
如有意向公司可向本公司查询。
En attendant, une enquête est ouverte .
在此期间展开调查。
Au cours de votre enquête, qu’est-ce qui vous a le plus surpris ?
在您调查中间，什么是让您最吃惊？
Le résultat de l’enquête décideront du maintien ou de l’abandon de l’accusation.
调查结果将决定是坚持还是放弃起诉。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La distance est courte, mais l'enquête mettra en cause le Club Med.
距离是短的，但是调将会牵连地中海俱乐部。
Au bureau du commissariat, Agnès Darot, jeune inspecteur de police, s'occupe de l'enquête.
警察局的办公室里，年轻的探员Agnès Darot正忙于调。
Une enquête a été menée rapidement par la police.
警察们快速地启动了调。
Non, je ne donne rien. Je fais une enquête.
不，我什么都给不了。我只是做个调。
Tu fais des enquêtes tous les jours ?
你每天都做调吗？
Je fais une enquête sur les vacances des Français. Vous partez en vacances l'été ?
我做个关于法国人度假的调。您夏天去度假吗？
Je consulte ma boîte mail. Oh, l'enquête du jour !
我看我的邮箱。噢，每日调！
J’aurais besoin de votre âge, s’il vous plaît, c’est pour l’enquête.
麻烦您告诉我您的年龄，这是调。
Excusez-moi, Madame, vous avez cinq minutes ? C'est pour une enquête.
对不起，夫人，可以耽误您五分钟吗？做个调。
Ah oui, alors! Tu ne regrettes pas tes petites enquêtes?
是呀，对了！你还怀念你的那些小调吗？
Une enquête a été ouverte par la police.
不过，警察已经对案件展开调。
Donc, quand la moralité de l'explorateur paraît bonne, on fait une enquête sur sa découverte.
所以探险家的道德好坏，就要靠我们来发掘了。
Je peux faire des enquêtes qui m'intéressent depuis longtemps.
我能做我直很感兴趣的调。
De plus, il faut que l'enquête se fasse sans que le criminel se sache poursuivi.
此外，调要在罪犯没有意识到自己被追捕的情况进行。
Alors, votre enquête révèle que nous souffrons tous, ou presque, d'une carence en vitamine C.
那么，您的调表明我们所有人，或几乎所有人都缺乏维生素C。
Il a été retrouvé au terme d'une longue enquête.
经过长期调，他被找到了。
C'est ce qui ressort d'une récente enquête d'Eurocities, qui a analysé 54 villes de 17 pays européens.
这份来自欧洲城市组织最新调，分析了17个欧洲国家的54座城市。
Tu fais des enquêtes depuis quand ?
你从什么时候开始做调的？
Oui, Pierre, j'ai trouvé une enquête très intéressante dans un magazine.
是的，皮埃尔，我在本杂志上发现了项很有趣的调。
Je fais une enquête sur la consommation alimentaire. Vous avez quelques minutes ?
我在做个关于食物消费的调。能耽误您几分钟吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
（
） （） 
提高级 
感度
1970
将会牵连地中海俱乐部。
级
个关于法国人度假的
进行。
