Mais parce qu'en face de vous, je me trouvais.
而是因为在你前,我可以是谁。
La boulangerie se trouve sur le coin en face de la banque.
包店在银行前的拐角处。
Dans le Jardin du Luxembourg et en face de Panthéon.
卢森堡公园里,先贤祠前。
De là, je vais monter en bus sur Butterworth, en face de Penang.
在那里,换乘去巴特沃斯的车。巴特沃斯与槟城相。
Le navire a jeté l'ancre en face de l'île.
船岛抛锚。
Celui qui est en face de nous est le fiancé de Marie.
在我们的是玛丽的未婚夫。
Il est dans le placard, en face de la salle de bains.
在卫生间,壁橱里。
Nous habitons le meme etage, juste en face de vos fenetres.
我们住在同一层楼,正着您家的窗户。
Il habite en face de l'école.
他住在学。
Et puis vous prenez la première rue à gauche, l'avenue Victor Hugo sera en face de vous.
然后走一条马路拐,前就是 维克多-雨果大街。
Evitez également les logements situés en face de la gare sur 200 mètres de part et d’autre.
尽量避免火车站房源200米附近的地方。
C'est pas nécessaire de en face de moi-meme, c'est mieux quand tu ne peux pas voir lui-meme, peut-etre.
我们并不需要时时自己。见不到,也是好的。
Nous avons en face de l'EVA processus d'oreiller chaud.De l 'EVA efforts de produits.La production et les ventes.
我们本着EVA工艺的热枕.致力EVA产品的开发.生产和销售。
Ville chinoise de Shenzhen, Guangdong, Shenzhen Baoan District Songgang nouvelle ville, en face de la station de bus!
中国广东深圳市深圳市宝安区松岗镇新汽车站!
Je vis dans la rue XX, en face de ma maison a un supermarché, à côté de bibliothèques.
我住在XX街上,在我家前有个超市,旁边有个图书馆。
Les enfants ne parlent pas une langue étrangère en face de moi je vais la langue que vous pensez!
小孩不要在我前说外语我会的语种超乎你的想像!
Le faux personne, vous permettez-moi d'être très dégoûtant. S’il vous pla?t ne semblent pas en face de moi! Merci!
有的时候,有些事情,还有一些人。真的让我很烦躁。真想用一些粗话来表达。
Emplacement stratégique, bien développé de transport, en face de la Mongolie intérieure ont accès aux routes provinciales du Hebei.
地理位置优越,交通发达,门前有内蒙通往河北的省际公路。
Maintenant, en face de l'régions national du recrutement des agents, des distributeurs, s'est félicité de la consultation des appels!
现全国诚招各地区代理商,经销商,欢迎来电咨询!
Nous nous apprêtons à adopter une déclaration qui souligne les défis qui sont en face de nous.
我们正准备通过一项声明,强调我们临的挑战。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Traversez le boulevard Haussmann et prenez la rue Scribe en face de vous.
穿过Haussmann大道,走进您对面的Scribe路。
C'est derrière le square de la Liberté, en face de l'hôtel Beauséjour.
自由广场的后面,博赛若尔酒店的对面。
Jean Valjean, muet, regardait le mur en face de lui.
冉阿让默不作声,望着他对面的墙。
Janine a trouvé un appartement juste en face de son école.
Janine就学校对面找到个公寓。
Oui, près du musée, derrière l'école et en face de la rivière.
是的,靠近博物馆,学校后面河对面。
Il bavardait avec deux femmes qui étaient assises en face de lui.
他和两位坐他对面的女人聊天。
Franz et Albert étaient en ce moment en face de la via delle Maratte.
弗兰兹和阿尔贝这时正马拉街的对面。
Et, pendant un quart d’heure, elle resta en face de lui, sans rien dire.
她面对古波坐了只有一刻钟,一句话也说不出来。
La place est libre ? demanda-t-il en montrant le siège en face de Harry.
“这里有人吗? ”他指着哈利对面的座位问。
La cheminée et la table avec les deux chaises étaient précisément en face de Marius.
壁炉、桌子和那两把椅子都正对着马吕斯。
Oui, et en face de témoins.
“是的,而且还有证据。”
Oui, c'est un hôtel à côté de la plage. Votre chambre a une terrasse en face de la mer.
对,海滩旁边的旅馆。您的房间有个面朝大海的阳台。
Tous les printemps, dans le massif d’acacias qui est en face de vos fenêtres, il vient un rossignol.
每年春天,您窗前刺槐的花丛里会飞来一只黄莺。
接着,您走第一条马路再向左转,前面就是维克多-雨果街。
– Qu'en pensez-vous ? demanda Vackeers qui se tenait dans le fauteuil juste en face de lui.
“您怎么看?”维吉尔此时正坐他对面的椅子上问道。
Il n’en croit pas ses yeux. Albertine est là, en face de lui, et le regarde en souriant.
他简直不敢相信自己的眼睛——贝蒂居然也!她就微笑着站莱昂面前。
J'ai remarqué qu'il était en face de la petite vieille et que tous les deux se regardaient avec intensité.
我注意到他对面是那位小老太太,两个人紧紧地相互望着。
Le jeune homme qui, un soir, lui a cherché une querelle sur le Pont-Neuf, en face de la Samaritaine.
“就说是有天晚上萨马丽丹对面新桥上找公爵吵架的一个青年人。”
– Tu me fixes dans un miroir alors que je suis assise en face de toi, et rien ?
“我就坐你的对面,你却看着镜子里的我,还说没什么?”
Cette maison-là, toute blanche, posée juste en face de la rue, semblait l’éclairer d’une enfilade de lumière.
这座住宅楼全身洁白,恰好坐落金滴街的对面,它乳白色的折光好似让对面的小街蓬荜生辉一般。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释