Amway est un vétéran des sociétés de vente directe du système d'exploitation!
安利一家老牌的直销经营体系公司!
Si nécessaire, peut jouer de téléphonie mobile, des négociations directes, pour voir Voyage cargo affrété.
如有需要可直接打移动电话，直接，货包车旅费。
Depuis, Pékin a employé les grands moyens pour éviter qu'elle se reproduise en direct.
从此，北京便大力举措，以防这种情况在直播时再次发生。
Je me demande si le match de ce soir sera retransmis en direct.
不知道今天晚上的比赛有没有现场直播。
Ne laisser pas les jouets dans la soleil directe pendant longtemps.
不要将玩具长时间暴露在直射阳光下。
Voici un classique parmi les enregistrements de concerts de jazz en direct.
下面对经典的爵士音乐现场录音之一。
Production de fourniture directe de champignons comestibles - Agrocybe, le vrai, grand prix absolu favorablement.
产地直供食用菌-茶树菇，货真价实，量大价格绝对从优。
Non, Monsieur. Le train est direct. Nous avons un groupe qui partira dans trois jours.
不，先生。车直达的。我们有一个团队三天后出发。
La société à long terme lumière quille en acier, au prix de la vente directe.
本公司长期代理轻钢龙骨产品，厂价直销。
Y a-t-il ici une ligne directe ou un standard ?
这里直线 电话 机？
Bienvenue à tous sur l'usage des distributeurs et fabricants ont un lien direct.
欢迎各地经销商及使用产家直接联系。
La contamination directe inter-humaine a aussi été décrite.
亦见人间直接传染的描述。
Factory direct des prix de vente pour les clients avec une gamme complète de services.
厂家直销价格，为客户提供全方位的服务。
Le complément d’objet direct devient le sujet du verbe passif.
直接宾语变成被动时态动词的主语。
Si le client demande un contact direct avec l'usine.
如客户有需求，可直接与本厂联系。
J'ai été mis en place en 1996, un fournisseur direct de Wal-Mart des États-Unis.
我司成立于1996年，直接供货给美国沃尔玛.
La vie ne peut pas être mise en répétition, chaque seconde est en direct.
人生没有彩排的机，每时每刻都在现场直播。
Aujourd'hui, les techniques d'imagerie médicale permettent de surveiller en direct l'activité neuronale du cerveau.
当今在医疗照相术的支持下，我们能够直接观察大脑神经元的活动。
C'est le chemin le plus direct pour arriver à la ville.
这到城里去最直的路。
Le niveau de détail reste équivalent par rapport à son concurrent direct.
详细程度相当于相对其直接的竞争对手。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et, est-ce que vous avez des contacts directs avec eux ?
那么您和他们有直接交流吗？
Il manque 100 personnes en direct !
只差100人了！
Tu reviens direct après ! D'accord, ok !
那你下午直接回公司！ 好的！
不需要，先。是直达的。们有一个团三天后出发。
Vous serez bien entendu sous ma responsabilité directe.
当然您是归直接管理。
Toutes les heures, par ligne directe, j'appelle mon cabinet.
每个小时都要通过直接线路给的内阁打电话。
Aller au barbecue avec un spectacle en direct est une expérience totalement nouvelle pour moi.
边吃烧烤边观看现场表演对来说是一种全新的体验。
Les députés sont élus au suffrage universel direct par les citoyens pendant les élections législatives.
众议员由全体公民在议会选直接选产。
Le matin, vous avez un train direct. il part à sept heures précises.
早上，们有一列直达。7点发。
Précisément, c'est direct pour aller d'ici au Petit Palais.
确切来说，从这里直达小皇宫。
Le commandant Farragut se décida alors à employer des moyens plus directs.
这时，舰长决定采取更直接的行动。
GetGet Moustache ! Mais j'hallucine ! Eh faut en monter une direct !
GetGet Moustache！简直不敢相信！们也该搞一个！
J'ai un lien qui est plus direct avec mon audience, donc j'ai l'impression de contribuer au développement des gens.
如今与观众建立了更直接的联系，能真切感受到自己在助力他人成长。
Notre relation était naturelle et directe.
们的关系是自然而直接的。
Moyens techniques on ne peut plus sobres pour un direct d'une heure, avec la participation des habitants.
在居民的参与下，技术资源在一小时内不能更清晰。
Dans 2 ans, son moteur de recherche aura vraisemblablement marginalisé ses concurrents les plus directs.
两年后，它的搜索引擎可能会打败最直接的竞争对手。
Madame E : Et quel est le numéro de sa ligne directe ?
你的直线电话号码是多少？
Monsieur H : Oui, Madame. Vous voulez sa ligne directe ?
对的，女士。您想要直线电话吗？
Ah ouais mais ça t'oublies direct tu vois
哦，那你直接忘了吧。
Le président de la République (élu au suffrage universel direct) et le gouvernement se partagent le pouvoir exécutif.
共和国总统（由全民直接选选出）和政府共享执行权。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
一家老牌的直销经营体系公司!
，
货包车旅费。
现场录音之一。
机？
。
是
们有一个团三天后出发。
