Les passagers aident un handicapé à descendre de l'autobus.
乘客助一位残疾人下公交车。
Un enfant aide une vieille dame à descendre de l'autobus.
一个助一位老太太下公交车。
Je passai mon panier au bras et descendis dans la rue.
我挎上篮子上街去了。
Le bateau descend la rivière.
船顺流而下。
Il est descendu de l'escalier.
他从楼梯下。
S'il vous plaît ... dîtes-moi où descendre ?
请告诉我在哪儿下车好吗?
Elle m’explique que le chien descend d’ animaux sauvages comme le loup et le renard.
她向我解释说,狗是从狼或狐狸一样的野生动物驯化而的。
Le bateau capital quatre de marine des Etats-Unis sont attaqués et descendu, trois sont blessés.
美国海军主力舰四艘被击沉,三艘受伤。
5Ses pieds descendent vers la mort, Ses pas atteignent le sejour des morts.
5她的脚,下入死地。她脚步,踏住阴间。
A deux heures, les voyageurs descendaient à la station d'Ogden.
下午两点钟,旅客在奥格登下了火车。火车要到六点钟才继续前进。
Les cours d'eau descendent vers la mer.
百川归海。
Allons donc le consoler bien vite, maman; et, si l'on frappe, nous descendrons.
"妈妈,紧去劝劝他吧。倘若有人敲门,就紧下楼。"
Terminus ! Tout le monde descend !
终点站了!大家都下车吧!
Est-ce que vous descendez à la prochaine?
你要下一站下车吗?
?a descend.Je finirai bien par arriver quelque part.
只要从这下山,我会找到路的。
Charles, apres avoir fait mille tours dans sa chambre en chanteronnant, descendit enfin.
夏尔哼着歌曲,在房里转着圈儿地绕个没完,终于下楼了。
En 30 ans Richard Clayderman est descendu dans plus de 5 000 hôtels différents.
30年间RC在超过5000所不同的旅馆入住。
A quel hôtel est-ce que vous comptez descendre? Avez-vous réservé la chambre?
您准备住在哪个宾馆?房间订了么?
Louer une chaloupe et descendre la rivière sur les traces de l’Aurore.
租条船,沿江而下,追之.
Pourriez-vous me dire où vous allez descendre ?
能告诉我您在哪儿下车吗?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
C'est à la station de Pyramide que Bernard et Charlie aller descendre.
在Pyramide 站Bernard和Charlie两人下。
À chaque fois, on est obligé de descendre les 10.7 bornes pour jeter les poubelles.
每次都要跑10.7公里下山去扔垃圾。
Vingt minutes après, elles sont descendues à Créteil.
二十分钟后,她们在Créteil站下。
On fait monter et descendre des informations.
我们通过抬头或低头来。
20 minutes après, elles sont descendues à Créteil.
20分钟后,她们在科瑞特站下。
Tous les passagers sont descendus et ont attendu sous la pluie l’arrivée d’un autre bus.
所有乘客都下了,站在雨中等待另一到达。
Vous ne pouvez pas attendre que les gens descendent avant de monter ? !
你不能等大家下后再上来吗?
Vous pourriez me dire où il faut descendre ?
您可以告诉我在哪下吗?
Je descendis le plus vite possible au préfabriqué.
我尽可能快走了过去。
Puis il descendit l'escalier sans faire le moindre bruit et sans allumer les lumières.
他一盏灯也没有开就悄悄溜下楼去。
Ah, Dipsy redescend! - Dipsy descend avec Dup Dup!
啊,迪西又下来了!-迪西坐着嘟嘟下来了!
Oui. Il monte et descend toute la journée.
是。它每天上上下下。
Elle est descendue dans une auberge de jeunesse.
她住在一家青年旅馆。
Je me suis levée et je suis descendue sans faire de bruit.
我起床并且悄悄下了床。
Dans quelques jours, vous allez descendre sur la terre.
再过一些天,您就要来了。
Avez-vous fermé les portes à clé quand vous êtes descendu de voiture ?
你下时候锁了吗?
On est monté et on est descendu trois fois!
我们又上又下了3次!
C'est toujours moi qui descends la poubelle.
总是我来倒垃圾。
Il pleuvait, la pluie descendait des montagnes du Jura.
下着雨,雨从汝拉山上落下来。
Quelquefois les coiffures montent insensiblement et un brusque changement les fait descendre tout à coup.
有时候发型会不着痕迹地增高,有时候又会突然变矮。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释