Notre concept de la satisfaction de la clientèle, la création de valeur pour les clients.
我们的理念满足客户要求，为客户创造价值。
Ce sont des nouvelles créations d'un couturier.
这是一位时装设计师的新作。
La Société depuis sa création, dans le développement de l'agriculture, les services, l'esprit des paysans.
本公司自成立以来，本着发展农业、服务农民的精神。
Depuis sa création, la Société, de bonne foi à cet effet.
本公司自成立以来，本着以诚信为宗旨。
En 2004, la création de l'entité magasins de bijoux, principalement dans le commerce de détail.
2004年成立饰店，以零售为主。
Création d'une commission nationale de contrôle des centres de rétention ou "zones d'attente".
保留或"等室的" 中心的控制一个全会的创作。
Depuis 1999, la société continue depuis la création de l'entreprise.
公司自1999年成立以来不断进取。
Depuis sa création, l'achèvement d'un certain nombre de grands projets nationaux.
自成立以来完成多项家重点工程。
WERKSTATT - est un Studio de création digitale basé à Paris.
在巴黎的数字创作工作室。
Avec la communauté de se donner la main à la création d'un avenir radieux!
与社会各界携手共创美好的明天！
Star de la création de divertissement pour le divertissement étoiles pour gagner davantage de partenaires.
星娱的创意为星娱赢得了更多的合作伙伴。
En 2006, la création officielle de marques indépendantes, "Ai platine" bâtiment film.
2006年，正式创立自主牌“铂艾”建筑贴膜。
Depuis sa création, notre société par les clients à la maison et à l'étranger faveur.
我公司自成立以来深受海内外客商青睐。
Yang Pakistan - la création de valeur pour vous.
巴阳— 为您创造价值。
Notre société depuis sa création en 2000, a conduit à l'industrie des insectes.
我公司自2000年成立以来，始终以昆虫为主导产业。
Ministère des Finances est d'approuver la création de la première comptabilité organe consultatif.
是财政局批准设立的第一家会计咨询机构。
La création d'une entreprise a besoin de capital.
创立公司需要资金。
En début de journée en coopération, la main dans la création d'un glorieux jour d'avance!
早一日合作，早一日携手共创辉煌！
La création de cette entreprise, il consacre le temps, rapide, sûr et peu coûteux, etc.
本企业的创立，它集中现了准时、快捷、安全、低价等特点。
Espérons de tout coeur que vous vous joignez les mains dans la création de brillant!
竭诚希望与您携手共创辉煌！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Oui, je veux aider des amis artistes à vendre leurs créations.
嗯，我帮我的艺术家朋友们卖他们的设计。
On a vu récemment la création d'un syndicat de stylistes. »
最近我们看到了造型师工会的成立。
J'aime la vente et j'aime vos créations.
我喜欢做销售，还喜欢你们的设计。
Vous vendez vos créations dans d'autres boutiques ?
你们在其他店有卖你们的设计吗？
Nous allons commencer par la création des pétales.
我们先来做花瓣。
On a voulu présenter l'excellence de la création africaine sur le continent africain.
我们想在非上呈现非创造的非凡性。
Oui, répondit Morcerf ; mais baron de nouvelle création.
“是，”马尔塞夫答道，“他是一位新封的男爵。”
Depuis la veille, la création avait fait un progrès évident.
然而自从前一时期，创造已经有了明显的进步。
Dans la création il y a de la faillite.
在世界的创造中也有失败的方。
Tout d'abord, ça commence par la création. Donc là, on fait un dessin.
首先，它始于创造。所以，我们画了一幅画。
Il n’y a pas dans la création d’autres sages que les tourtereaux.
天万物没有比斑鸠更聪明的了。
Non, je parle de tes créations.
没有，我在谈论你的设计。
Moi aussi ! On cherche quelqu'un de sérieux pour présenter nos créations.
我也是。我们在找一个认真的人帮我们介绍我们的设计。
La souris, plus le chat, c’est l’épreuve revue et corrigée de la création.
老鼠和猫就是造物者重新阅读他的原稿后的修。”
Phénomène dû essentiellement à la création et au développement des « grandes surfaces » ( super, puis hypermarchés ).
这主要是由于商场（超级市场，然后是特级市场）的 创建和发展之故。
Depuis leur création, les CROUS proposent aux étudiants des repas complets et équilibrés pour un prix social.
自从学食堂成立以来，他们以一个家能接受的价格为学生提供均衡的一日三餐。
Pour l'instant, le dispositif est encore très récent. Il n'y a eu qu'un seul concours depuis sa création.
这种分配工作是近期开始的。从它创立起，这有一期职称考试。
Selon la gnose, elle aurait aidé à la création du monde matériel.
根据诺斯替主义，她曾帮助创造了物质世界。
« Après la femme, disait-il, les fleurs sont les créations les plus divines. »
“他说，在女人之后，花朵是最神圣的创造。”
Un autre inventeur, lui, a mis du high-tech dans sa création.
另一位发明家则在他的创作中加入了高科技元素。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
险记 Voyage au centre de la Terre 
店，以零售为主。
室的" 中心的控制一个全
会的
上呈现非
是，”马尔塞夫答道，“他是一位新封的男爵。”
方。
