Le baton jaune est plus court que le baton rose.
黄色棍子比粉色棍子短。
Il porte une chemise à manches courtes.
他穿着短袖衬衫。
Il court très vite, parce qu'il est en retard.
因为迟到了,他跑得飞快。
Tous les soirs, Martin court 10 km.
马晚上都跑10千米。
Il faut tirer à la courte paille.
应该抽签决定。
Elle s'est coupé les cheveux très courts.
她把头发剪得很短。
Elle court deux fois par semaine sur son tapis roulant.
她周跑步机上跑两次。
Puisqu'il n'y a pas de volontaires, nous allons tirer à la courte paille.
既然没有人自愿，那我们就抽签决定吧。
Il court à toute vitesse.
他全速飞。
Il court après son ami.
他追赶朋友。
Il court comme un zèbre.
他跑得飞快。
Il court comme un lièvre.
他跑得像兔子一样快。
J'aime bien cette jupe noire, mais elle est un peu courte.
我很喜欢这条黑裙，就是有点短。
La vie est trop courte, alors riez vous lorsque vous avez encore des dents.
@巴黎光棍的潮流法语：人生太短，所以笑吧，乘还有牙齿时。
La chemise rayée, col pointe, manches courtes.
条纹衬衫，尖领，短袖，单排扣前襟。
Je déteste les couples, je les hais tout court !
我讨厌情侣，我恨他们，仅此而已！
Si vous êtes à court d’argent , permettez-moi de vous en prêter un peu.
如果您缺钱用, 我先借给您一点儿吧。
De sa courte existence, on retiendra ses succès, et ses excès.
她年轻的一生，给人留下了成功加放纵的印象。
Lacan coupe court.- Parlez-moi de votre nom.
拉康简短地予以切断：“请跟我讲讲您的名字。”
Je vous jure qu'il ne court aucun danger en partant avec moi.
我向您担保，他和我一起走不会有任何危险。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Rieux examinait sa silhouette courte et puissante, ramassée sur le bord du lit.
里厄仔细观察着那缩在床边的粗短壮实的身影。
La distance est courte, mais l'enquête mettra en cause le Club Med.
距离是短的，但是调查将会牵连地中海俱乐部。
Des patates tout court, oui, mais pas des patates douces.
那种很短小的甘薯，是的，但不是红薯。
Elle a sept ans, elle est blonde et elle a les cheveux courts.
她7岁，头发是金黄色的，短发。
J'ai passé une nuit très courte dans l'avion.
在飞机上睡了很短一觉。
Il court à travers la mer des Indes.
“印度洋。”
Impossible à Paris ! Et les trajets sont plus courts !
这在巴黎来说是不可能的！这里的路都比较短。
C'est une idée, et une idée courte, à partir du moment où il se détourne de l'amour.
" 是一种理，一种短暂的理，背离爱情那一刻开始变成理了。
Cet été fut trop court, et déjà quelque chose en nous est assombri.
这夏日又太短暂，我们身上有些部分已再度暗淡。
Michel, la fille aux cheveux courts, tu ne la trouves pas sympa ?
Michel，你不觉得那个短发姑娘很热情嘛？
Olala, mais il court vite Georges maintenant !
哦啦啦，但是这次乔治跑得快！
Eh Georges, on court jusqu'à la chambre ?
额乔治，我们跑到房间吧？
Mon séjour est court, mais le souvenir que je garde est le meilleur.
我在贵所的时间是短暂的，但在心中留下的记忆是美好的。
Mais aussi le bac technologique, après lequel on fait plutôt des études courtes.
还有技术类会考，考上之后，更多的是短期的学习。
Un visa de court séjour pour tourisme.
短期旅游签证。
Bah là je travaille en ce moment sur un court métrage.
目前我正在拍短片。
Chatouillé au creux du dos, il court vite rassurer sa famille.
在后背上搔了一下痒，快速的向家人跑去好让们放心。
La mort du Président nous a tous pris de court.
总统的离去让我们每个人都感到意外。
Vraiment? J'hésite un peu. Ce ne sera pas trop court?
真的吗？我有点犹豫。那样会不会太短了？
La plupart des utilisateurs empruntent un vélo pour une courte distance.
大多数租借自行车者为短途使用。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
4 
晚上都
跑步机上
那缩在床边的
印度洋。”
都比较
，一种
