Tous les autres mots -ilité ne doublent jamais la consonne L.

其他所有以-ilité结尾的单词，字母L不用双写。

Puis, l'alphabet se divise en deux grandes catégories : les voyelles et les consonnes.

元音和辅音。

Écoutez et dites si vous avez entendu la consonne [p] ou [b].

1) 听并听到的是辅音 [p] 还是 [b]。

Écoutez et dites si vous avez entendu la consonne [t] ou [d].

2) 听并听到的是辅音 [t] 还是 [d]。

Donc en français, la prononciation ne comporte que des voyelles et des consonnes.

所以在法语中，发音只有元音和辅音。

Et elles ne savaient toujours pas prononcer les consonnes doubles.

她们仍然不会发双辅音。

Écoutez et dites si vous avez entendu la consonne [k] ou [g].

3) 听并听到的是辅音 [k] 还是 [g]。

Que vous ayez fait zéro faute ou plusieurs erreurs, peu importe, l'important c'est d'avoir révisé ces règles piégeuses concernant les doubles consonnes.

无论大家是否有犯错，都无关紧要，重要的是们已经复习了这些关于双辅音的易错规则。

Écoutez et dites si vous avez entendu la consonne [s] ou [z].

1) 听并听到的是辅音 [s] 还是 [z]。

Écoutez et dites si vous avez entendu la consonne [f] ou [v].

3) 听并听到的是辅音 [f] 还是 [v]。

Le principe est simple, à la demande des candidats, l'animatrice de l'époque, Christine Fabrega, tire des voyelles et des consonnes au hasard.

原理很简单，应参赛者的要求，当时的主持人克里斯蒂娜·法布雷加随机抽取元音和辅音。

Et dernière question, comment écriton agglutiner, c'est encore la question de la double consonne, y a-t-il 2 G ou 2 N ?

最后一个问题，agglutiner 怎么拼写？这又是关于双辅音的问题，有两个 G 还是两个 N？

Les doubles consonnes ne sont jamais évidentes en français, mais parfois on parvient à retenir leur présence ou non en décomposant le mot.

法语中的双辅音从来都不明显，但有时通过拆分单词，我们能够记住某个辅音是否存在。

Alors c'est à peu près pareil que les enchaînements, sauf que là ça va faire apparaître le son d'une consonne qui normalement est muette.

因此， 这与连音现象大致相同，只不过这里会让一个原本不发音的辅音发声来。

Il est important de savoir qu'on double généralement la consonne quand un mot commence par le préfixe -ac.

我们需要知道的是以“-ac”为前缀开头的单词，通常会双写辅音字母，这一点很重要。

Toutes ces incohérences, jeune, maniaque, malingre, joyeux, faisaient bon ménage ensemble, et il en résultait un être excentrique et agréable que ses camarades, prodigues de consonnes ailées, appelaient Jolllly.

年轻，乖僻，体弱，兴致高，这一切不相连属的性格汇集在他一人身上，结果使他成了个放荡不羁而又惹人喜爱的人，那些不怕浪费子音的同学们常称他为Jolllly。

D'ailleurs, la prononciation ne nous aide pas toujours car elle est souvent identique quand il y a une consonne ou une double consonne.

然而，发音并不一定能帮到我们，因为当遇到单个或双辅音时，发音往往是一样的。

En sens inverse, boursoufler, chariot, chausse-trape, combatif, persifler prennent une seconde consonne sur le modèle respectivement de « boursouffler » , « charriot » , « trappe » etc.

与之相反，肿boursoufler， 小货车chariot， 陷阱chausse-trape， 好斗的combatif， 嘲弄persifler 等词， 增加了一个辅音字母，依次变为« boursouffler » ， « charriot » ， « trappe » 等等。

Je savais que moi dans six mois j'avais envie de de ne pas avoir besoin d'un livre et de prendre des phrases toutes faites et de savoir prononcer des consonnes doubles en italien.

我知道六个月后，我希望不需要书本，能够现成的句子，并且知道如何发意大利语中的双辅音音。

Oui, alors en parlant justement de la lettre R, eh bien c'est vrai que la lettre R c'est une consonne parmi les consonnes c'est une des consonnes qui normalement se prononce en fin de mot.

是的，到字母r，它的确是辅音字母之一，通常在词尾时是发音的。