有奖纠错
| 划词

Et partout colorant en rouge la nature.

把自然处处染上

评价该例句:好评差评指正

Verse ces quelques gouttes de colorant alimentaire dans l’eau.

里滴几滴食

评价该例句:好评差评指正

Pour la production de colorants acides et intermédiaires principalement.

以生产酸性染料和相关中间体为主。

评价该例句:好评差评指正

Société de recherche et de développement de production et les professionnels du marketing métal complexe colorant solvant.

本公司专业研究开发生产销售金属络合溶剂染料

评价该例句:好评差评指正

Anhui Yabang Chemical Co., Ltd spécialisée dans la production de colorants de la TVA.

安徽亚邦化工有限公司专业生产还原染料

评价该例句:好评差评指正

Par exemple, le Gouvernement indien a interdit 112 colorants azoïques nocifs.

例如,印度政府禁止了112种有害的含氮染料。

评价该例句:好评差评指正

Seuls les vins rouges sont tanniques car les tannins se combinent avec les colorants du vin rouge (appelés anthocyanes).

只有红葡萄酒领有单宁,由于单宁是从葡萄皮里的红(花)转换而来的。

评价该例句:好评差评指正

Sans parfum, sans colorant.

不含香料,不含染料.

评价该例句:好评差评指正

Sans colorant. Sans parfum synthétique.

无合成和香料添加.

评价该例句:好评差评指正

Parmi les applications alimentaires des ressources génétiques marines, il faut citer les colorants et les additifs.

与食物有关的海洋遗传资源应包括食物和添加剂等。

评价该例句:好评差评指正

Les composés du tellure peuvent remplacer le métal sous la forme élémentaire comme agents colorants.

碲的化合物也许可替代该元自身作为着

评价该例句:好评差评指正

PAM s'applique également à une vaste gamme de lubrifiants avancés, dispersant des colorants, du papier et du textile.

酰胺还广泛的应于高级润滑油,染料分散剂造纸和纺织等行业。

评价该例句:好评差评指正

Produits qui utilisent l'environnement de colorants, de exécutable Europe, les États-Unis, le Japon , Et d'autres normes d'exportation.

环保染料可执行欧洲、美国、日本等国家出口标准。

评价该例句:好评差评指正

Mélangez dans un récipient la crème liquide et épaisse, le sucre, la fleur d’oranger et quelques gouttes de colorant.

把液体奶油、浓稠的奶油、糖、桔子花和数滴混合在容器里

评价该例句:好评差评指正

Est-ce un rêve conte de fée ou drame sur scène avec une toile de fond à colorant vert pur?

是童话梦境还是话剧舞台上纯绿染出的布景?

评价该例句:好评差评指正

Les additifs : ils sont tantôt facultatifs, tantôt indispensables, et sont essentiellement représentés par des parfums et des colorants.

他们有时可选,有时需要,并主要代表的香和染料。

评价该例句:好评差评指正

Les produits de substitution des colorants azoïques seraient 2,5 fois plus chers et accroîtraient les coûts de fabrication de 15 à 20 %.

据报告,替代比含氮染料贵2.5倍,无氮印染增加了15%至20%。

评价该例句:好评差评指正

Cela inclut les polymères, adhésifs, enduits étanches, colorants, additifs, pesticides et autres substances présentes dans de nombreux articles et matières.

其中包括聚合物、粘合剂、密封剂、染料添加剂、农药和许多制成和材料中含有的其他物质。

评价该例句:好评差评指正

Département par intérim de fluorure professionnel hydrofuge et l'acide des colorants pour le cuir, en cuir et en plastique des additifs de blanchiment.

专业代理氟系防剂和皮革酸性染料、皮革助剂和塑料增白剂。

评价该例句:好评差评指正

Le système laser utilisé dans le procédé SILVA comprend généralement deux lasers : un laser à vapeur de cuivre et un laser à colorant.

原子蒸气激光同位分离过程的激光系统通常由两个激光器组成:一个铜蒸气激光器和一个染料激光器。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


穿透性, 穿兔皮衣服, 穿臀漏, 穿拖鞋, 穿戏服的人, 穿夏装, 穿线, 穿小鞋, 穿孝, 穿鞋,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Food Story

Rien de plus. Pas d'additifs, pas de colorants.

仅此而已,没有添加剂,也没有色素

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Il fait remplir 7000 cruches de bière et y ajoute un colorant écarlate.

他在7000罐子装满了酒,并添加了猩红色的色素

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 好中国

En plus de la cire d'abeille, on utilise du colorant indigo dans le batik.

除了用蜂蜡做防剂之外,蜡用靛蓝做

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Mais je vous donne ma parole que je n'ai pas mis du colorant.

但我向保证,我没有

评价该例句:好评差评指正
Food Story

De tous ces produits trop sucrés qui contiennent souvent beaucoup de colorants et beaucoup d'additifs.

这些甜品中往往含有大量的色素和添加剂。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Je vais napper les tomates du colorant rouge.

我会用红色来覆盖番茄。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Ici, pas la moindre trace de colorant ni de conservateur.

它里面没有丝毫的着色剂或防腐剂。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Alors vous allez me dire que j'ai ajouté du colorant dans ma recette mais je vous promets que non.

会告诉我,我在我的这道菜里添加了色素,但我告诉,我保证我没有加。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Le produit incriminé est un colorant à goût de caramel utilisé dans la confection du Coca-Cola.

这种产品是一种用在可口可乐生产过程中的焦糖味色素

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Voici le top 3 des expériences à faire avec du colorant alimentaire.

下是用食用色素做的3大实验。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Les colorants et les conservateurs eux sont interdits dans les jus et les nectars.

果汁和水果原汁中禁止使用色素和防腐剂。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Tu peux même ajouter quelques gouttes de colorant dans l'eau.

甚至可在水中加几滴食用色素

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Devant cette campagne, Coca-Cola a préféré modifier sa recette, en limitant les doses du colorant incriminé.

面对协会的这个行动,可口可乐公司倾向于通过限制有害色素的用量来改变配方。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

C'est un pigment tellement puissant qu'on l'utilise comme colorant en cuisine.

它是一种强大的色素,至于它被用作烹饪中的着色剂

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Voici la liste des ingrédients. Sirop de glucose, jus de betterave concentré, amidon de maïs modifié, colorant.

这就是成分清单。葡萄糖、浓缩甜菜汁、转性玉米淀粉、着色剂

评价该例句:好评差评指正
问我答

A l'origine de ces couleurs, un pigment, une substance colorante fabriquée par notre corps, son nom, la mélanine.

这些颜色的起源是一种色素,一种由我身体产生的着色物质,它的名字是黑色素。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Étape 2: mets l'oeuf craqué dans un verre et ajoute quelques gouttes de colorant alimentaire et de l'eau.

将裂开的鸡蛋入玻璃杯中,加入几滴食用色素和水。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Étape 2: remplis les trois verres qui contiennent du colorant avec la même quantité d'eau.

在三个杯子中注入相同量的水。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Ils ne seront sans doute pas rassurés non plus par la présence, dans ces bonbons, d'un certain nombre de colorants.

对一些糖果中存在的,一定量的着色剂也可能很不

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

Surtout, ça ramène à la nature et on a une pâtisserie très naturelle, on n'utilise pas de colorants, pas de produits artificiels.

最重要的是,它让回归自然,我有一个非常自然的糕点。我不使用不使用人工产品。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


穿着, 穿着笨重的鞋子, 穿着衬衫闲逛, 穿着单薄, 穿着得很年轻, 穿着端正, 穿着怪异, 穿着旱冰鞋溜冰, 穿着很古怪, 穿着华丽,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接