Le chien donne la patte à son maître.
狗向出爪子来。
Il promène son chien tous les matins.
他每天早上都遛狗。
Le chien de chasse tient un lapin mort dans sa gueule.
猎犬嘴里叼着一只被打死的兔子。
J'ai acheté une belle niche pour mon chien.
我给我的狗买了个漂亮的小窝。
Il a un air de chien battu.
他看起来心情忧郁。
Le chien happe un morceau de viande.
狗叼着一块肉。
Tous les chiens qui aboient ne mordent pas.
并非所有的吠犬都咬。
Pour ces chiens, cette mission nécessite un grand courage.
对这狗来说,完成这项任务需要很大的勇气。
J'ai eu un mal de chien à demander ce visa.
我申请签证遇到许多麻烦。
Le chien se couche aux pieds de sa maîtresse .
狗躺在脚边。
Le père traite son fils comme un chien .
父亲粗暴地对待他的孩子。
Je mets le chien à la niche.
我把狗放在窝里。
Ils s'entendent comme chien et chat.
他们相处得很不好。
Le chien est un animal domestique.
狗是一种家。
Elles sont comme chien et chat.
她俩相处得很糟。
Le chien de mon voisin a couru après un daim et des lapins dans la forêt.
我邻居的狗在森林里追着一只鹿和几只兔子跑。
Le chien est au-dessous du parapluie.
狗在雨伞的下面。
Les chiens aboient, la caravane passe.
任凭群犬狂吠， 沙漠旅行队依然在前进。
Le lièvre déroute habilement les chiens.
野兔巧妙地甩掉猎犬。
C'est un chien qui chasse.
狗正在搜寻猎。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Un chien ou une évasion, dit Tarrou.
" 对付条或次逃逸。" 塔鲁说。
Dans notre langue, un chien est un individu sans foi, ni loi.
在我们的语言里，种既没有信仰又没有法律的个体。
Le chien du pauvre aboie après le riche, le chien du riche aboie après le pauvre.
穷人的对着富人叫，富人的对着穷人叫。
“Tu ne sais pas lire ? ” Demande le chien.
“你不认识字吗？”
Il s'éloigne des chiens, les renvoie aux Calendes, et leur fait arpenter les landes.
它会离开，把它们送回卡伦德斯，让它们在荒野中漫步。
Je ne suis pas la fille au chien, puisque je suis la fille au loup.
我不的女儿，因为我狼的女儿。
Le chien a sauté le premier dans la voiture.
第个跳进了车里。
Puis voyant la salle d’en bas vide comme d’habitude et simplement gardée par son chien, il appela sa femme.
看到房间里空空的，只有那只在那儿，就叫起他的老婆来。
Il y a un autre monsieur, mais il a un chien.
还有位先生，但他养。
Juliette et Julie ne veulent pas de chien chez elles.
朱丽叶和朱莉不想和住在起。
Claude, c'est Pierre. C'est d'accord. Je peux garder tes chiens la semaine prochaine.
Claude, 我Pierre。好的，我想下周帮你照看你的。
Je n'ai pas besoin de chien puisque je n'ai pas encore créé les voleurs.
我不需要，因为我还没有创造出小偷来。
Un peu. Tu me dis que tu as un chien...
知道点点，你说你有只？
Et les autres chiens, ils sont gentils ?
那其他的呢，他们友好吗？
Lui-même n'était pas calme.Pouvait-il risquer sur l'enfant l'expérience qui avait bien réussi sur les chiens?
他本人却心绪难宁。他能把在身上做成功了的试验在孩子身上冒险试试吗？
Une vieille dame avait rencontré un chien.
位老太太遇到了只。
À Montréal, un chien se reconnaît par les chienneries qu'il raconte sur les autres.
在蒙特利尔，只像其他乱讲时，它就被群承认了。
Oh, c'est un petit chien Peppa, il est trop mignon !
哦，只小佩奇，它真可爱啊！
Vous connaissez l'expression « les chiens ne font pas des chats » .
你听说过《不做猫事》吧。
Pour combattre la violence, peut-on compter sur des hommes qui ont peur des chiens?
打击暴力可以依靠那些怕的人吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
出爪子来。
世界 Les Misérables 第五部 世界 Les Misérables 第四部 
册（上） 
。
条
渐进法语听写初级
与猫 Chiens et chats 
