L’un des plus courants est le PIB, qui signifie produit intérieur brut.
最常用之一是PIB，表示国内生产总。
Cette caisse d'oranges pèse brut cinquante kilos.
这箱橘子毛重50公。
Bienvenue aux clients de l'échantillon brut de traitement.
广客户来料来样加工。
Nous avons aussi facilite le traitement de charbon brut.
也为我们原煤加工提供了便利条件。
La société fait un bénéfice brut de cinq millions yuans.
公司获取了500万元毛利润。
Y compris la production de bruts, la finition peut être rugueux.
包括生产毛坯、粗加工精加工都可以。
La comparaison ci-dessus est rapportée au produit intérieur brut (PIB).
面比较是与国民生产总做。
Production d'anodes de cuivre, les principaux produits, tels que le cuivre brut.
生产阳极铜、粗铜等主要产品。
Certains métaux peuvent être récupérés à partir de mélanges assez bruts.
某些金属可以从相当混杂混合物回收。
Le secteur privé constitue l'essentiel du produit intérieur brut.
私人部门占国内生产总部分份额。
Leur produit intérieur brut global a augmenté d'environ 5 %.
其国内生产总总量增长约为5％。
Nous collecterons ainsi environ 1 % de produit intérieur brut supplémentaire.
额外税收入可相当于约国民生产总1％。
Un autre concept, le produit national brut (PNB) comptabilise toute la production des résidents d’un pays.
另外一个概念，国民生产总(PNB)，统计了所有一国居民产出。
Près de 62 % de notre produit national brut a été détruit.
约62％国内生产总被摧毁。
Le salaire horaire moyen brut augmente chaque année de 3 % à 4 %.
平均小时工资毛额年增长率为3-4%。
Le produit intérieur brut (PIB) augmente dans de nombreuses régions du monde.
在世界许多地方，国内生产总在升。
Le secteur agricole représente environ 4 % du produit intérieur brut (PIB).
农业部门约占国内总产4％。
Le produit intérieur brut de l'Iraq a chuté des deux tiers.
伊拉克国民生产总减少了三分之二。
L'agriculture représente la part la plus importante du produit intérieur brut.
农业是国内生产总额当中数额最高一个项目。
Le secteur non pétrolier représente aujourd'hui 67 % du revenu national brut.
结果，现在非石油部门收入占到了国民总收入67%。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je dis pas ça, mais bon ! Il est brut de pomme.
我没这么说哦！他真敢说。
L'autre manière on va couper la carotte plutôt brut, comme ça, tout simplement.
另一种比较野蛮切法是，像这样。
Pour ses services, disons qu’Albert recevait un brut de 2500 € par mois en 2014.
假设2014年，Albert能够因为自务获得每月毛收入2500欧。
Mathieu, je crois qu'il est capable vraiment d'être dans le truc très brut, voilà.
马修这人吧，我认为他真是能搞出一些非常原始东西来。
D'abord, je vous l'ai dit, du béton, du béton brut exposé.
首先，我跟你们已经说过了，裸露混凝土。
Attends, tu vas rester à 1400 euros brut pendant combien de temps ?
等着，要多久你工资总额才能涨到1400欧？
Quels sont les chiffres d'affaires bruts annuels ?
年营业额是多少？
La monnaie est forte, la balance des paiements est équilibrée et le produit national brut (PNB) élevé.
货币强势，国际收支处于平衡水平，国民生产总值高。
Alexis, c'est un diamant brut, j'en suis convaincu.
我一直都觉得亚历克西是一块未经雕琢钻石。
Soit un total brut de 24 247,68 € par mois.
每月总 24247.68 欧。
Et c'était à la base quelque chose où moi, le break, c'était quelque chose de très brut.
这基本上是我旅行车上非常原始东西。
Il y a trois types de champagne, brut, sec et doux.
干、次干和甜。
Soit 1 466,62 euros brut, ou 9,10 euros de plus par mois.
也就是总共1466.62欧每个月或者每个月多出9.10欧。
C'est ça qui va plaire, justement, d'avoir le produit brut.
这就是让人喜欢地方，突出食材本身魅力。
Le prix du pétrole brut à terme pour octobre a dépassé les 110 dollars.
10 月份原油期货价格升至 110 美以上。
Plus de vingt mille tonnes de pétrole brut se sont déversées dans l'océan.
两万多吨原油泄人海中。
Une table et des chaise en bois brut occupaient le centre de la pièce.
中间是一张擦得干干净净木头桌子和几把椅子。
Il vaut mieux dire des phrases comme celle-là que de dire un " non" brut.
最好说那样句子，而不是干脆地说“不”。
Le seul éclairage provenait de bouts de chandelles posés sur les tables en bois brut.
粗糙木头桌子上点着一些蜡烛头。
Le salarié typique en 2014, c’était donc celui dont le salaire brut tombe entre ces deux bornes.
因此，2014年典型职工毛工资就处于这两个限度之间。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
之一是PIB，表示国内生产总
。
。
广
客户来料来样加工。
面
务获得每月
。
学
24247.68 欧
