J'avais des galettes de sarrasin, des gaufres au sirop d'érable évidemment, des oeufs et du bacon.

我吃了些荞麦薄饼，当有枫糖华夫饼、鸡蛋和培根。

Moi j'ai un pote, Léon, hein, on l'appelle Caméléon, parce qu'il fume, il boit et il aime le bacon.

我有一个朋友，莱昂，呵呵，我们叫他变色龙，因为他抽烟，他喝酒，他喜欢培根。

Allez, dépêche-toi, je veux que tu surveilles le bacon. Ne le laisse surtout pas bruler. Tout doit être absolument parfait le jour de l'anniversaire de Dudley. Harry était un grognement.

“快了，那就赶紧，我要你看着熏咸肉。你敢把它煎了试试。我要达力生日这一天一切都顺顺当当。”哈利咕哝了一声。

La très sexy Rihanna elle se damnerait pour des oeufs durs, du bacon et des saucisses tout le temps, toute la journée.

C'est un réfugié irakien qui a déchiré le livre saint de l'islam en public en prenant soin de coincer des tranches de bacon entre les pages.

是一名伊拉克难民在公众面前撕毁了伊斯兰圣书， 并意夹了几片培根在书页之间。

Harry, qui sentait venir une de ces grosses colères dont Dudley avait le secret, s'empressa d'engloutir ses œufs au bacon avant que l'idée vienne à son cousin de renverser la table.

哈利看得出达力就要大发雷霆了，于是趁达力没有把餐桌掀翻，连忙狼吞虎咽，把他的一份熏咸肉一扫而光。

Donc voilà, ça c'est le point de vue de Bergson et on peut terminer par une citation de Francis Bacon qui dit « l'art c'est l'homme ajouté à la nature » .

所以，这是柏格森的观点，我们可以引用弗朗西斯·培根的一句话来结束：“艺术是人加诸自的结果。”