D’un point de vue audio, il n’y a pas à hésiter.
在质方面，没有什么可犹豫的。
Dans des cassettes audio retrouvées après sa mort, il avoue les crimes.
在他死后找到的录带中，他承认了自己的罪行。
Le message audio diffusé par la chaine qatari confirme cette information.
卡塔尔半岛道播出的息也证实了这则消息。
Il y a beaucoup de cassettes audio à la phonothèque.
录资料室里有很多录带。
D'affaires pour l'audio numérique et de traitement du signal vidéo mise au point d'équipements.
业务针对数字处理设备的开发。
Les principaux agents, radar de la voiture, car audio et vidéo.
主要代理，到车雷达，车载。
La société est le prédécesseur de la grande audio Co.
本公司前身是远大有限公司，是一家科工贸结合的大型企业。
Cliquez sur l'image pour écouter le signal audio correspondant.
点击图片听到相应的。
Des enregistrements audio seront disponibles au centre des médias.
资料将在媒体中心提供。
Un système de diffusion audio et vidéo pour les enregistrements externes.
供外部录制的视播放。
La qualité audio est restée stable pendant toute la durée du projet.
在整个实验期间，两个会议室的声传送一直很稳定，质达到预想的水平。
La troisième, qui ne disposera que d'un système audio, sera utilisée à diverses fins.
其余的一个会议室只有传声系统，将作为多功能会议室使用。
De nombreuses personnes ont également suivi la retransmission vidéo et audio des audiences.
另外，过去6个月收看或收听国际法庭诉讼程序的人数也甚为可观。
Il sera fait appel aux technologies électroniques, audio, vidéo.
还会利用电子和视听技术。
Ces audiences peuvent être suivies en ligne par retransmission audio et vidéo.
审判室的实况录和录相仍在网上提供。
L'Europe et les États-Unis d'origine des produits d'éclairage, de chauffage, de ventilation, audio et autres fonctions.
欧美家产品有照明、取暖、换气、等功能。
Intelligent langue d'enregistrement, l'utilisateur peut placer la police à plusieurs reprises l'enregistrement audio et d'autres informations.
智能语言录，用户可反复录制发警地点和其他语息。
Les principaux produits: audio, transformateurs, sous-ton, inductances, et ainsi de suite.
，变压器，分器，电感等。
La principale production de haut-parleurs multimédias, VCD, DVD, MP3, la CEI, l'audio numérique, éclairage, écran à cristaux liquides.
主要生产多媒体箱、VCD、DVD、MP3、国际电工、数码、照明、LCD显示器。
À terme, des extraits audio et vidéo d'audiences publiques et de lectures de décisions seront proposés.
将来，可从网站获得听讯和宣读判决的和视材料。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et ma série audio " l’Épopée Temporel" .
以及的有声剧《时间史诗》。
Vous pouvez le retrouver sur notre site internet, à l'écrit et en audio.
您可以在们的网站，书面和音频中找到它。
Que vous retrouvez à l'écrit et en audio sur notre site internet.
您可以在们的网站上以文字和音频的形这些内容。
A ça y'est Sylvie on reçoit des messages audio.
这就是们收到的音频消息。
Très bien bravo et un nouveau message audio peut être ?
好的布拉沃和一个新的音频消息也许？
Où vous pouvez retrouver cette édition du journal en français facile, audio et texte.
在这里，您可以找到法语简易，音频和文本的本版报纸。
Cho 1, vous écoutez l'audio dans votre langue maternelle avec les sous-titres en français.
选项一：您将听到用母语播放的音频，并配有法语字幕。
Abonne-toi et tu pourras découvrir plus de 350 histoires audio drôles et surprenantes !
订阅后你就能发现超过350个有趣又令人惊讶的有声故事！
Je vais mettre un lien en bas, il y a une version papier, une version PDF et une version audio également.
会把链接放在下面，它有纸质版、PDF版，还有音频版。
Quoi? C'est quoi une série audio?
什么？什么是音频系列？
La preuve, cette jeune start-up lilloise s'est créée pour vendre des livres audio sur la toile.
证据就是，这家来自里尔的年轻初创公司就是为了在网上销售有声读物而成立的。
On a l'audio lent, donc là c'est la version en français lent enregistrée par nous des épisodes.
们有慢速音频，所以这里是们录制的法语慢速版本的剧。
Vous pouvez retrouver l'audio et le script de ce journal sur notre site internet rfi.fr
您可以在们的网站rfi.fr上找到这个新闻的音频和脚本。
A retrouver, texte et audio sur notre site internet. Bonsoir à tous
更多精彩内容，请访问们的网站文字和音频。晚安各位。
Choix 2, l'audio en français et les sous-titres dans votre langue maternelle ou une langue que vous comprenez.
选项二：法语原声配以您的母语或您能理解的语言字幕。
Pour la compréhension orale, il existe des fichiers audio dans la plupart de ces livres, mais pas tous.
对于口语理解， 这些书中的大多数都包含音频文件，但并全部。
Ensuite, il y a des audios de méditation guidés que vous pourrez faire au quotidien pour vous entraîner.
然后，还有一些日可以练习的引导冥想音频。
Pour une série audio, moi je m'estime vraiment comblé .
对于一个音频系列来说，已经感到满足了。
L'audio en français et les sous-titres en français.
法语音频和法语字幕。
Est-ce que ça te dit d'écouter nos premiers audios ?
你想听们的第一段音频吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
质方面，没有什么可犹豫的。
道播出的
息也证实了这则消息。
处理设备的开发。
的
这些内容。
好的布拉沃和一个新的
会把链接放在下面，它有纸质版、PDF版，还有
