有奖纠错
| 划词

Santé des licenses d'exportation et l'assainissement complet d'enregistrement des documents.

生许可证出口生登记证件齐全。

评价该例句:好评差评指正

Le microfinancement pourrait également appuyer les petites entreprises qui fournissent des services d'assainissement.

小额筹资也许还能支持提供环服务的小商家。

评价该例句:好评差评指正

L'assainissement rural pourrait également être amélioré en renforçant les services de vulgarisation sanitaire.

农村环境生还可通过加强保健扩展服务予改善。

评价该例句:好评差评指正

Chaque fois que possible, il encouragera l'assainissement compte tenu des particularités culturelles et sociales.

如果有可能,将根据文化社会可接受程度宣传生态环境生。

评价该例句:好评差评指正

Le premier accorde également une grande importance à l'assainissement.

后者还确定了环境生的重要性。

评价该例句:好评差评指正

Dans les camps de transit, les installations de distribution d'eau et d'assainissement sont insuffisantes.

在境内流离失所者过渡营地,生设施短

评价该例句:好评差评指正

2 Les États devraient promouvoir l'hygiène dans l'utilisation de l'eau et des services d'assainissement.

2 各国应促生要求的方式用使用生设施。

评价该例句:好评差评指正

Y a-t-il des informations sur l'accès à l'approvisionnement en eau salubre et à l'assainissement?

是否有关于获得安全饮供应生的信息?

评价该例句:好评差评指正

Le système d'approvisionnement en eau et d'assainissement est en mauvais état.

关岛的供排污系统很差。

评价该例句:好评差评指正

En fait, la situation se détériore dans certains domaines, notamment la faim et l'assainissement.

在某些领域,包括饥饿生,情况实际上在恶化。

评价该例句:好评差评指正

Il a également aidé le Gouvernement pakistanais à organiser la deuxième conférence ministérielle sur l'assainissement.

儿童基金会还协助巴基斯坦政府举办了第二次环部长级会议。

评价该例句:好评差评指正

Il l'encourage à recueillir des données sur l'accès à l'eau salubre et à l'assainissement.

委员会鼓励缔约国收集关于获得净环境生机会方面的数据。

评价该例句:好评差评指正

Atteindre la cible liée à l'eau et à l'assainissement entraînerait des bienfaits économiques considérables.

实现用生设施的目标将带来巨大的经济效益。

评价该例句:好评差评指正

Dans l'ensemble, la situation est particulièrement sombre en ce qui concerne l'eau et l'assainissement.

从总体情况看,生领域内的情况尤为糟糕。

评价该例句:好评差评指正

L'assainissement de base peut faire reculer la maladie de 77 %19.

基本生设施可将这种疾病减少77%。

评价该例句:好评差评指正

Des services essentiels d'aide alimentaire, de santé, d'alimentation en eau et d'assainissement ont été fournis.

在这期间提供了必须粮食、保健、饮服务。

评价该例句:好评差评指正

Des améliorations ont été observées dans l'accès à l'assainissement dans les écoles des provinces visées.

评估注意到,重点省份的学校生状况得到了改善。

评价该例句:好评差评指正

Nous appuyons la revitalisation d'ONU-Habitat et de son programme en matière d'eau et d'assainissement.

我们支持振兴联合国人类住区规划署及其议程,解决生问题。

评价该例句:好评差评指正

Chacun a tout à gagner d'un assainissement de la situation financière de l'ONU.

一个财政保障的联合国将使每个国家受益。

评价该例句:好评差评指正

L'assainissement et la réutilisation des eaux grises ou le recyclage sont peu évoqués.

提交资料很少提到环境生或灰再利用或循环利用。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


équarrissage, équarrissement, équarrisseur, équarrissoir, Équateur, équation, Équato-Guinéen, équatorial, équatoriale, équatorien,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le Coin Philo

Il n'est jamais trop tôt, qui que l'on soit, ni trop tard pour l'assainissement de l'âme.

无论你是谁,修养心灵都永远不会太早,也永远不会太晚。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2015年一季度合集

Tant qu'il n'y aura pas un réel assainissement de la ville, je pense que le choléra restera bien présent en Haïti.

市没有真正得到整治,我认为霍乱在海地仍将普遍存在。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2024年7月合集

Et la mission des 60 agents de la cellule d'assainissement qui chaque jour surveillent les quais de Seine, les réseaux d'égout.

负责监视塞纳河河岸和下水道网络的60名清洁人员的日常工作。

评价该例句:好评差评指正
悲惨 Les Misérables 五部

La préfecture de police et la commission de salubrité ont eu beau faire. En dépit de tous les procédés d’assainissement, il exhale une vague odeur suspecte, comme Tartuffe après la confession.

警署和公共卫生委员会也无法解决,尽管用上了一切改善环境卫生的办法,阴沟仍发出一股模糊可疑的气味,就象忏悔后的达尔杜弗一样。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


équilibre de la (grappe, grille des barres), équilibrer, équilibreur, équilibreuse, équilibriste, équiline, équille, équimagnétique, équimesurable, équimesure,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端