Il a des nausées, ressent des douleurs articulaires, bref, tous les symptômes d'une bonne grippe.

他犯恶心，到关节疼痛，简而言之，所有都是流迹象。

Elle provoque fièvre, maux de tête, douleurs articulaires et plus tard troubles neurologiques.

它引起发烧，头痛，关节疼痛和后来神经系统疾病。

Pour mes douleurs articulaires, c'est magique.

- 对于我关节痛，这很神奇。

On a même des douleurs articulaires qui peuvent durer des années avec le chikungunya.

基孔雅热甚至会持续数年关节痛。

Si vous avez déjà eu des problèmes cardiaques ou des problèmes articulaires, n'hésitez pas à vous faire aider dans cette préparation par l'autre kiné par votre médecin traitant. »

如果您曾有过心脏问题或者关节问题，不要犹豫，让运动疗法治疗师或者主治医生来帮助您进行这项准备工作。

Ce sont des maladies qui donnent d'abord un syndrome grippal brutal avec de la fièvre, des douleurs musculaires, des douleurs articulaires et des maux de tête.

这些疾病首先会引发严重流症，伴有发烧、肌肉酸痛、关节痛和头痛。

Selon les médecins Nancy Schimmel Funing et Stephen Gans, les maux de tête, les douleurs d'estomac, les douleurs dorsales, les raideurs articulaires et les douleurs musculaires sont des exemples de symptômes physiques.

根据医生Nancy Schimmel Funing和Stephen Gans说法，头痛，胃痛，背痛，关节僵硬和肌肉疼痛是身体症状例子。

Et c'est une maladie qui est très polymorphe dans sa présentation, avec des signes cutanés, dont le fameux masque de loup qui a donné son nom à la maladie, mais aussi des signes articulaires, rénaux, neurologiques, cardiaques et hématologiques.

这种疾病表现非常多态，有皮肤症状，包括众所周知像被狼咬伤红斑（该病因此得名），也有关节、肾脏、神经、心脏和血液方面症状。