Il est aimé par la classe au complet.

他深受全班的爱戴。

La plupart(la) des spectateurs ont aimé ce film.

大多数观众都很喜欢这部电影。

"Lié sort alliance, se réunissent pour former un proche aimé!"

“缘份联结同盟，知心汇成挚！”

Aimer et être aimé voilà l'idéal pour qu'il s'agisse de la même passion.

爱与被爱是同一种激情产生的理想。

Il est aimé et respecté de tous.

他受到所有人的爱戴与尊敬。

Après avoir souffert, il faut souffrir encore; Il faut aimer sans cesse après avoir aimé.

容忍后需要继续容忍，爱过以后要继续不停的爱。

Il avait aimé le monde, écrit le biographe.

“他曾热爱这个，”者写道。

Ce produit est à plusieurs reprises dans le primé Food Show, aimé par le peuple.

此产品多次在食品展览会上获奖，深受人民喜爱。

Un être aimé ne nous quitte pas sans arracher quelque chose de nous-mêmes.

一个曾经爱过的人离开我们，不可能不造成骨肉分离之痛。

Je suis sorti voir un spectacle de théatre.J'ai bien aimé.

我去看了一场话剧.我很喜欢.

Avant d'être aimé par les autres il faut d'abord s'aimer soi-même.

在被别人爱之前我们先要学会爱自己。

Mais les pauvres, rarement aimés en retour, cherchent désepérément le grand amour.

即使很少能得到别人的爱，它们却继续绝望地寻找着自己真正的爱情。

Prenez le temps d’aimer et d’être aimé,c’est un cadeau de la nature.

花时间去爱和被爱，这是大自然的礼物。

J'ai aimé tes photos et celles de Marc.

我喜欢你的照片和马克的（照片）。

J`aurais bien aimé vivre au Moyen Âge.

我真想生活在中纪.

J'aurais aimé tenir ta main un peu plus longtemps.

我只想牵着你的手，再久一点。

L'absence de l'être aimé laisse derrière soi un lent poison qui s'appelle l'oubli.

爱人的离去往往留给对方一种被称之为忘的慢性毒药。

"Aimer et être aimé sera la grande affaire de toute notre vie."

但愿天下的人都找到一个你爱的人,而这个人也同样爱著你.

Je n'ai jamais aimé le village en hiver.

我从来热爱乡村的冬天。

Je n'ai pas aimé la fin de ce roman.

我不喜欢这部小说的结尾。