Il est trop fière pour accepter de l'aide .
自尊心强，不肯接受帮助。
Il demande de l'aide à la police.
警察求助。
Les passagers aident un handicapé à descendre de l'autobus.
乘客们帮助位残疾人下公交车。
Un enfant aide une vieille dame à descendre de l'autobus.
个小孩帮助位老太太下公交车。
Il s'aide d'un dictionnaire pour traduire un texte.
借助词典翻译篇文章。
Aujourd'hui,les nouvelles peuvent se propager très rapidement à l'aide d'Internet.
如今，消息可以通过互联网很快地得到传播。
Sa femme l'aide à nouer sa cravate tous les jours.
妻子每天帮系领带。
Je vous remercie pour votre aide.
感谢您的帮助。
Il accorde une aide à son amie.
对朋友给予帮助。
Dans le même temps, d'exploitation des livres d'art et des aides à l'enseignement.
同时经营美术教学图书及相关教具。
N'était votre aide, je ne saurais résoudre ce problème.
如果没有你的帮助， 我还解决不了这个问题。
Ils aident aussi Paul dans ses études de chinois.
--们也经常帮助保罗学习中文。
À l'aide d'un levier, il souleva la dalle d'une seule pesée.
用撬就把石板撬了起来。
J'ai arraché un clou à l'aide des tenailles.
我用钳子拔出了颗钉子。
Si j'ai du temps maintenant, je t'aide.
= 如果现在我有时间，我来帮助你。
Avec l’aide de son ami français, il a fait beaucoup de progrès.
在法国朋友的帮助下，取得了很大进步。
Emma,aide-moi à raccrocher des vêtements à des portemanteaux.
艾玛，帮我把衣服重新挂上衣架。
Si j'avais votre aide, je n'aurais pas fait tent de progres.
5如果当时没有你的帮助，我就不会取得这么大的进步。
En échange de leur généreuse aide, les grecs vont devoir acheter des bateaux chinois.
为了回报们慷慨的援助，希腊人将不得不购买中国的船只。
Grace ce à votre aide , j'ai fait des progrès.
多亏了您的帮助我有了很大(Da)的进步。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
À l'aide d'un crayon et d'une règle, trace des traits pour marquer des bandes.
用铅笔和尺子，画出线条来标记纸带。
Ma maman m'aide à porter mon vélo.
我的妈妈帮我坐上自行车。
Bien sûr, mon mari m'aide un peu parfois.
当然，我丈夫有时候也帮我一下。
Super, merci pour ton aide ! à bientôt !
太好了，谢谢你的帮助！回见！
34 Offrir de l'aide à quelqu'un de votre entourage.
向身边人伸出援手。
D’ailleurs, les stages les aident à mieux comprendre le monde du travail.
此外，实习帮助他们好地了解工作。
Tu m'aides à le retrouver s'il te plait ?
请你帮我把它找出来吧？
Il aide souvent sa femme à faire le ménage .
他经常帮他的妻子做家务。
Papa, Gilbert t'aide à plier le linge!
爸爸，Gilbert帮着你叠衣服呢！
Et parfois j'aide mon papa et ma maman à s'occuper d'elle.
有时候我会帮着爸爸妈妈照顾她。
Je fais assez bien la cuisine, et j’aide souvent mes parents à préparer le dîner.
我很会做菜，我经常帮我父母准备晚饭。
Quand tu as besoin d'aide, elle est toujours là.
当你需要帮助的时候，她总在。
在学习中文方面，他们经常帮助保罗。
Et même la tempétueuse spirale aide à repérer le point de fuite, situé à l’aplomb.
即使在蜿蜒的螺旋线交汇的中点正下方。
Vous voulez que je vous aide ?
你希望我帮帮你吗？
Ça aide aussi à rencontrer des gens.
这也有利于多和别人接触一些。
Allé, on aide tous à décharger la voiture.
走吧，我们大家来一起帮忙从车上卸东西。
Heureusement, mes collègues sont très gentils avec moi et ils m'aident beaucoup dans mon travail.
幸运的是，我的同都对我很好，他们经常在工作上帮助我。
À l'aide! Oh, cet amour, je ne sais qu'en faire. J'aimerais bien écouter votre avis.
救命啊！这个爱情，我不知道该如何处理。我想你的意见。
Merci beaucoup de ton aide ! Quels sont tes résultats ?
谢谢你的帮助。你考的怎么样？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
自尊心强，不肯接受帮助。
级 级 提高级 
多
警察求助。
位残疾人下公交车。
帮
好地了解工作。
版
猪佩奇
都对我很好，他们经常在工作上帮助我。
