Les hôtes ont fait l'objet d'un accueil chaleureux.
宾客受到了热烈欢迎。
On lui a réservé un accueil chaleureux.
人热烈欢迎他。
Je voudrais vous remercier de votre accueil.
我想谢谢你待。
Sa demande a reçu un accueil favorable.
他申请得到了批准。
Le projet a reçu un accueil mitigé.
(这一)计划所遇到反应是模棱两可。
Nous vous remercions de votre accueil chaleureux.
我感谢你热情待。
Je ne sais quel accueil il me destine.
我不知道他准备样迎我。
Le public a fait un accueil enthousiaste à ce film.
〈引申义〉观众热烈欢迎这部电影。
Le public a fait un accueil enthousiaste à cette pièce.
观众热烈欢迎这出戏。
Ils nous ont donné un accueil cordial, nous étions très contents.
他很热情欢迎我，我很开心。
Au revoir, Monsieur Lenoir, et tous nos remerciements pour votre accueil.
再见，勒生，非常感谢您款待。
Nous vous fournirons un accueil chaleureux un service de haute qualité!
我将为您提供热情优质服务!
Dorénavant, les communes devront organiser l’accueil des élèves d’enseignants grèvistes.
从今以后，社区将要待那些老师罢工了学生。
Un grand merci pour votre aimable accueil.
非常感谢您亲切待。
Accueil chaleureux aux clients qui achètent des négociations.
热诚欢迎广大客户前来订购洽谈。
C'est un service d'accueil pour les immigrants.
这是入境移民待处。
Merci Monsieur le Président pour votre accueil si chaleureux.
感谢院长生如此热情待。
Page d'accueil de qualité des produits conduisant niveau national.
产品质量居国内领水平。
Patronage accueil chaleureux d'adhérer ou de coopérer pour créer génial!
热诚欢迎惠顾或加盟合作，共创辉煌！
Société de haute qualité, excellent service, accueil chaleureux de votre commande.
本公司以高质量，优服务，热诚欢迎你订购。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Tu es attendu à l'accueil, je crois.
我想，有人在接待处等。
Le professeur Maugrey paraissait totalement indifférent à cet accueil peu chaleureux.
穆迪似乎对大家的冷淡反应无动于衷。
Je vous remercie beaucoup de l'accueil chaleureux que vous m'avez réservé.
谢谢的热情款待。
Je veux vous remercier pour cet accueil chaleureux.
感谢您热情的欢。
Julien fit bon accueil à tous, même au lapin.
于连热烈地欢，还有那只兔子。
J'espère que vous avez apprécié l'accueil des Français.
希望喜欢法国人的款待。 感谢朋友观看我的节目，希望喜欢！
Après, l'après-midi, c'est plus l'accueil du potentiel adoptant.
然后，到了下午，主要就是接待潜在的领养者。
Quand on veut tomber amoureux, on est dans l'accueil, dans l'ouverture.
当我坠，我是欢对方的，是开放的。
Il se présenta à l'accueil et demanda la chambre de Melle Walsh.
跑到服务台，询问沃尔什小姐的房间号码。
C’était Jup, maître Jup en personne, auquel Top fit un véritable accueil d’ami !
原来是杰普，是小杰普亲自来了。托普立刻向它表示热烈的欢。
Lors de mon accession au trône, vous m'avez réservé un accueil inoubliable.
在我继位时，给予了我难以忘怀的热烈欢。
Je pense que je maîtrise les différents secteurs liés à l'accueil de la clientèle.
我觉得有关接待客人方面，我掌握了很多东西。
L'enseignant des Premières Nations, Craig Evrett et ses trois fils m'ont réservé un accueil traditionnel.
原住民教师Craig Evrett和的三个儿子为我准备了一个传统的欢仪式。
Excuse-moi, voisin pour l’accueil que je t'ai accueilli, je m'appelle Stéphanie, t'as un Instagram ?
对不起，这是我的邻居为了欢，我的名字是Stéphanie，有Instagram吗？
Je remercie les associations, collectifs et communes qui aideront à leur accueil.
我想感谢那些将帮助欢的协会、团体和市政局。
Elle l'attendit à la porte du bâtiment. Ensemble ils se présentèrent à l'accueil.
她在报社大楼的门外等着。两人一起进去，走到接待处。
Meilleur accueil de la planète, je pense, hein!
这应该是地球上最好的欢仪式了吧！
Merci la France pour ce magique accueil ici.
感谢法国的热情欢。
(Annonce) - Le petit Simon avec son papa à l’accueil.
小Simon和爸爸在接待处。
Il commence à haïr, à détester son pays d'accueil.
开始仇视、厌恶接待的国家。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
欢迎。
没谈过的事 没谈过的事 
热烈欢迎他。
待
样
生，非常感谢您
会怎么做？
。
，我
