有奖纠错
| 划词

Roméo, ô mon frère, que vas-tu faire sans moi ?

罗密欧喔我的兄弟没有我你会怎样?

评价该例句:好评差评指正

Roméo : un prénom masculin, d’étymologie latine. Ce prénom signifie « pèlerin de Rome ».

男用名,源自拉丁语意即“罗马的朝圣者”。

评价该例句:好评差评指正

Le lendemain, Juliette est déposée dans le caveau familial, espérant trouver Roméo auprès d'elle à son réveil.

,J摆放在了家族的墓地里,带着自己醒来后可以见到R的梦。

评价该例句:好评差评指正

Le lendemain, Benvolio et Mercutio retrouvent Roméo et l'accusent de les avoir trahis (On dit da la rue).

『第,Benvolio(B)和Mercutio(M)找到Roméo(R),并指他对他们的欺瞒。

评价该例句:好评差评指正

Sénateur Mohammedmian Soomro (Pakistan), Président du Sénat; Sénateur Roméo Dallaire (Canada), Lieutenant-général (à la retraite), Canada; M. Jan Egeland, Secrétaire général adjoint de l'ONU aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d'urgence; Mme Nicole Deller, Mouvement fédéraliste mondial, Institute for Global Policy, s'expriment devant les parlementaires et participent à un échange de vues avec eux.

巴基斯坦院主席穆罕默德米安·索默洛、加拿大Roméo Dallaire中将(已退休)、主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调扬·埃格兰先生和世界联邦主义者运动全球政策研究所的Nicole Deller女士向讲话,并同他们交流了意见。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cochère, cochet, cochevis, Cochin, cochinchinois, cochinchinoise, cochléaire, Cochlearia, cochléaria, cochléarifolié,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Nelly

Le mot du jour c'est Roméo !

评价该例句:好评差评指正
欧与朱丽叶》音乐剧歌曲全集

Roméo, pourquoi tout le monde te cherche tout le temps?

为什么所有人总在找你?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Et Roméo met ses petits chaussons de neige.

正在穿雪地鞋!

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Est-ce que Roméo est content de voir la neige ?

喜欢雪吗?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Oh la la que tu es beau Roméo !

“哇!,你太可爱了!”

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Une des chansons de Roméo Elvis que j'aime bien c'est " Soleil" .

我喜欢-埃尔维斯的歌曲之一是《Soleil》。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Si les mots sont bons, notre Roméo est conquis, sinon, au revoir l'idylle amoureuse.

如果选择了正确的选项,能赢得攻略对象的好感,会降低好感度。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Très content, pas plus que Roméo, mais très content quand même.

常开心!虽然没有那么开心,但还是很高兴!

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Une des chansons d'Angèle " Tout Oublier" est en duo avec son frère le rappeur Roméo Elvis.

安琪儿的《Tout Oublier 》歌曲是与她的兄弟,说唱歌手-埃尔维斯的合唱曲。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Roméo a mis ses petites chaussures, Manon a mis ses après skis, tous équipés, tous équipés.

穿上了小鞋子,马农也穿上了雪地靴,大家都装备好了!

评价该例句:好评差评指正
Golden Moustache

Ils ont juste remplacé Quasimodo par Roméo.

他们只是用取代了卡西莫多

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Ah non hein, te prends pas pour un Roméo.

哦不,呵呵,不要以为你是

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年8月合集

Roméo, Sherlock, Cookie, maine coon, chats de gouttière ou chartreux... Ici, les chats sont rois.

- 夏洛克、饼干、缅因猫、野猫或迦太基猫......在这里,猫是国王。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Je ne connais pas très bien la musique de Roméo Elvis, mais si vous aimez le rap je vous conseille d'aller voir.

我对-埃尔维斯的音乐不是很了解,但如果您喜欢说唱音乐,我建议您去听听看。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年9月合集

Mettez un bleu et un rouge sur la feuille, c'est la rencontre de Roméo et Juliette.

- 在床单上放上蓝色和红色,这是与朱丽叶的相遇。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年1月合集

Le début d'un affrontement entre les 2 familles, d'une romance impossible digne de " Roméo et Juliette" .

两个家庭之间对抗的开始,一段与“与朱丽叶”一样不可能的浪漫故事。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年10月合集

C'est d'abord une histoire d'amour éternelle, version contemporaine de " Roméo et Juliette" , la pièce de Shakespeare.

它首先是一个永恒的爱情故事,是莎士比亚戏剧《与朱丽叶》的现代版。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年2月合集

Les enchères se terminent samedi avec 44 Alfa Roméo d'après-guerre, fruit d'une collection privée, d'un passionné... un italien !

拍卖会于周六结束,以44辆战后阿尔法,这是私人收藏的结果,充满激情的...意大利人!

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年6月合集

Chaque année, le don de sang aide à soigner 1 million de personnes, à l'image de Roméo et Marie.

- 每年,献血帮助治疗 100 万人,例如和玛丽。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cochonne, cochonnée, cochonner, cochonnerie, cochonnet, cochranite, cochylis, cocido, cocinérite, cocinine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接