A quoi les anciens présidents de la République occupent-ils leurs loisirs ?
法国前任总们都以什么来消遣？
La République d'Haïti est un pays francophone.
海地国是一个讲法语的国家。
Elle sera proc lamée hymne national de la République française en 1879.
1879年，它被正式宣布为法兰西 国国歌。
Une première dans l’histoire de la Ve République.
此乃第五国历史上空前之举。
La République de Colombie est situé dans le nord-ouest de l'Amérique du Sud.
哥伦比亚国位于南美洲东北部。
Un décret crée le Muséum central des arts de la République.
一份政令促成国中央艺术博物馆的建立。
IV. Qui, en juillet 2009,est réélu président de la République du Congo?
谁于2009年7月再次当选刚国总？
C’est elle qui organise l’exposition de photographies qui sera présentée place de la République.
她组在国广场进行的图片展览。
Liberté, Égalité, Fraternité est la devise de la République française .
自由、平等、博爱是法国的国家格言。
Les opérations bancaires effectuées par la Banque de la République du Burundi.
布隆迪国银行从事的银行业务。
Sacrifier l'individu au nom de la République.
他愿牺牲个人，为保守革命所形成的国。
27. Si vous étiez présidente de la République…
如你是法国的总？
Le système juridique de la République d'Arménie exclut la responsabilité pénale pour les personnes morales.
亚美尼亚国的法律制度规定，法律实体不承担刑事责任。
Plus de 200 textes législatifs avaient trait à la réglementation des migrations dans la République.
哈萨克斯坦国立法中还有200多项文件涉及移徙管制问题。
M. Chung (République de Corée) appuie la proposition tendant à supprimer le projet de paragraphe 6.
Chung先生（大韩民国）支持删除草案第6款的提案。
Australie, Canada, Israël, Japon, Nouvelle Zélande, République de Corée.
澳大利亚、加拿大、以色列、日本、新西兰、大韩民国。
2 La Turquie reconnaît la République de Macédoine sous son nom constitutionnel.
北约深知同其他活跃于该领域的国际组开展合作的重要性。
J'invite à présent le Premier Ministre de la République d'Haïti à prendre la parole.
我现在请海地国总理讲话。
Une arrivée en masse de Burundais qui s'étaient réfugiés en République-Unie de Tanzanie semble imminente.
看来即出现大批布隆迪返回者从坦桑尼亚涌入的情况。
La République de Corée a participé à plusieurs projets régionaux de coopération.
大韩民国参加若干区域合作项目。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Sans lui, la République du Panama n'existerait pas et le canal serait probablement au Nicaragua.
若无他，巴拿马共和国可能不会存在，运河或许将建在尼加拉瓜。
Moi, c'est une place ! C'est la place de la République, dans le centre-ville.
我喜欢！就是市中心的共和国。
Il a été élu président de la République française en 1958.
1958年，他被选为法兰西共和国总统。
Grâce à leur appui, César est élu consul de la République en 59 av. JC.
由于他们的支持，凯撒于公元前59年当选为共和国执政官。
Avant, je vais voir mon copain Gianni, tu sais, il habite à République.
在这之前，我要去见我的朋友詹尼，他住在共和国。
Au nom de la République. La barricade a deux sauveurs, Marius Pontmercy et vous.
“代表共和国。这街有两救护人：马吕斯·彭眉胥和您。”
Le français est la langue officielle de la République et l'on y compte 77 langues régionales !
法语是法国的官方语言，法国有77种地区语言！
Rappelé au pouvoir en mai 1958, il fait approuver une nouvelle Constitution, qui fonde la Ve République.
于1958年5月重新掌权，戴高乐使新宪法有效，并建立了第五共和国。
Pour la République, la fin de la guerre civile marque le début d’une grande période de réformes.
对于共和国来说，内战的结束标志着大改革时期的开始。
D'accord : rendez-vous rue de la République, devant la boulangerie, à 19 h 30?
在共和路见，就在面包店前，19点30怎么样？
Son art est lié à ses origines mordves. Il est né dans la région boisée de la République.
他的艺术与他的莫德维亚起源有关。他出生在共和国的林区。
Il s’agissait avant tout de franciser la République, de faire en sorte que tous les petits Français parlent français.
这主要是为了使共和国法语化，确保所有的法国小孩子都说法语。
Un parc zoologique en République tchèque prend une décision radicale pour protéger ses rhinocéros.
家位于捷克共和国的动物园采取极端措施以保护犀牛。
La République démocratique du Congo a un nouveau premier ministre.
刚果民主共和国有了位新总理。
Les partisans du droit à l’avortement fêtent leur victoire en République d’Irlande.
支持堕胎权的人在爱尔兰庆祝他们的胜利。
Le retour en République démocratique du Congo de Félix Tshisekedi.
费利克斯·齐塞克迪返回刚果民主共和国。
A Paris, la préfecture de police durcit le ton place de la République.
SB：在巴黎，警察局加强了在共和国的立。
Une parodie drôle et parfois crue de notre République française.
搞笑且有时粗俗的关于我们法国共和国的恶搞。
Bannis, la République est là qui nous unit.
被放逐的共和国在那里，将我们团结在起。
L'Iran l'a suspendu. La République islamique critique l'attitude de la Russie dans cette affaire.
伊朗暂停了。伊斯兰共和国批评俄罗斯在这起事件中的态度。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
们都以什么来消遣？
国
在
！就是市中心的
有两
大改革时期的开始。
家位于捷克共和国的动物园采取极端措施以保护犀牛。
的立
搞笑且有时粗俗的关于我们法国共和国的恶搞。
